याकूब 4:8 - दङ्‍गौरा थारू

⁸ परमेश्‍वरसे लग्‍घक सम्‍बन्‍ध जोरो, त उहाँ फे टुँहनसे लग्‍घक सम्‍बन्‍ध जोरहीँ। टुह्र पाप कर्टिरना मनै, खराब काम कर छोरदेओ। टुह्र दुइ मनक मनै, आपन मन परमेश्‍वरम केल लगाओ।

देउखरिया थारु

⁸ परमेश्वरके लग्गे आऊ, तब ऊ फेन तुहुरिन्के लग्गे अइहीँ। हे पापी मनै, अपन जीवनमेसे पापहे दूर कराऊ। हे मन बदल्ती रना मनै! तुहुरे अपन मन शुद्ध बनाऊ।

याकूब 4:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 12:33

“सँप्रल् फारा फरक लाग त रूख्‍वा फे सँप्रल् रह परल। रूख्‍वा सँप्रल् नैरहल कलसे फारा फे नैसँप्रट्। काकरकि रूख्‍वा त फारमसे चिन्‍मिल्‍ठा।

मत्ती 15:2

“अप्‍नक चेलावँ रीत अनुसार हाँठ बिना धुइल खैठ। काजे हुँक्र पुर्खासे चल्‍तीआइल परम्‍परा नैमन्‍ट?”

मत्ती 27:24

पिलातस कुछु सीप नैलागल देख्‍क ओ हूलदङ्‌गा मच्‍च सेकी कना डरले सारा मनैन्‍हक आघ आपन हाँठ धुइटी कल, “यी मनैयह मुवैलक दोष महीह नाही, टुँहन जो लागी।”

प्रेरित 15:9

उहाँ यहूदी ओ गैरयहूदीन्‍हक बीचम कुछु भेदभाव नैकर्ल। गैरयहूदीहुँक्र विश्‍वास कर्ल ओ परमेश्‍वर हुँकन्‍हक मन शुद्ध पर्ल।

२ कोरिन्थी 7:1

उहओर्से प्रियहुँक्र, परमेश्‍वर हमन देलक यी प्रतिज्ञानुसार शरीर ओ आत्‍मह अशुद्ध बनैना हरकिसिमक बातसे हम्र दूर रही, ओ हम्र परमेश्‍वरक डरम रना मनै हुइलकओर्से पूरा हिसाबले पवित्र जीवन बिताई।

१ तिमोथी 2:8

आराधना कर्ना हरेक ठाउँम, पुरुषहुँक्र रिस ओ वादविवाद बिना कर्ल आपन पवित्र हाँठ स्‍वर्गओर उठाक प्रार्थना करल मै चहठुँ।

हिब्रू 10:22

उहओर्से येशूक रगतले हमार विवेकक् दोषमसे हमार मन च्‍वाखा पारगैल् बा ओ शुद्ध पानीले हमार शरीर धोगैल् बा कना बात जान्‍क आब सत्‍य मन ओ पक्‍का विश्‍वासले निर्धक्‍क हुइटी हम्र परमेश्‍वरकठे जाई।

हिब्रू 7:19

काकरकि मोशक व्‍यवस्‍था त कुछु फे सिद्ध बनाइ नैस्‍याकल। तर आब त और असल आशा हमन देगैल् बा, जे हमन परमेश्‍वरक लग्‍घ पुगैठा।

याकूब 1:8

हुँक्र त दुइ मन रहल मनै हुइट, ओ हुँकन्‍हक सब चालचलन अस्‍थिर रठन।

याकूब 3:17

तर परमेश्‍वरक देहल बुद्धि अनुसार जीवन जिना मनैन्‍हक मन सबसे पैल्‍ह त, खराब बातओर लागल नैरटन। उहाँसेकि, हुँक्र सबजहनसे मेलमिलापम जिठ, आनक अवस्‍था बुझदेठ, नम्र ओ दयालु रठ, ओ भलाइक काम कर्ठ। हुँक्र पक्षपात नैकर्ट, हुँकन्‍हक मनम छलकपट नैरटन।

१ पत्रुस 1:22

टुह्र सत्‍य बात पालन कैक आपन पापमसे शुद्ध हुइलो ओ आपन दादुभैयन पवित्र प्रेम कर्टिबाटो। आब आपन सारा हृदयले एक-औरजहन सक्‍कली प्रेम देखाओ।

१ पत्रुस 3:21

यी पानी बप्‍तिस्‍मह संकेत कर्ठा, जे टुँहन बचैठा। यी शरीरक मैल पुहाइलअस नैहो, तर शुद्ध विवेकले परमेश्‍वरप्रति कैगिल् समर्पणता हो। येशू ख्रीष्‍ट मुवलमसे फेदोस्र जिलक कारणले बप्‍तिस्‍मा टुँहन बचैठा।

१ यूहन्ना 3:3

उहाँकम यी आशा करुइयन सबजन अपन्‍हेह उहाँकअस पवित्र बनैठ।