Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




याकूब 2:8 - दङ्‍गौरा थारू

8 यदि टुह्र धर्मशास्‍त्रम उहाँक देहल नियम अनुसार चल्‍ठो कलसे, टुह्र एकदम ठीक कर्टिबाटो। हमार राजा परमेश्‍वरक नियम यिह हो, “आपन छिमेकीह अपन्‍हेहअस प्रेम करो।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

देउखरिया थारु

8 यदि तुहुरे पवित्र शास्त्रक सक्कुहुनसे खास मोशक नियम कानुनके पालन करबो कलेसे तुहुरे सक्कु चिज मजै करबो। यी मोशक नियम कानुन हम्रिहिन्हे आज्ञा देहत कि हम्रे दोसुर जहनहे ओस्तेहेँके प्रेम करे परत जसिके हम्रे अपनहे कर्थी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




याकूब 2:8
23 Iomraidhean Croise  

द्वासर आज्ञा फे अस्‍तह बा, आपन छिमेकीह अपन्‍हेहअस प्रेम करो।


“मालिक कल, ‘स्याबास! टैँ असल ओ विश्‍वासयोग्य नोकर हुइट्‍या। टैँ डान्चे चिजम फे विश्‍वासयोग्य हुइल्‍या। आब मै टोहीह धेर चिजिक जिम्‍मा देहम्। हम्र सँगसँग आनन्‍द मनाई।’


“मालिक कल, ‘स्याबास! टैँ असल ओ विश्‍वासयोग्य नोकर हुइट्‍या। टैँ डान्चे चिजम फे विश्‍वासयोग्य हुइल्‍या। आब मै टोहीह धेर चिजिक जिम्‍मा देहम्। हम्र सँगसँग आनन्‍द मनाई।’


और मनै टुँहन जसिन व्‍यवहार करल चहठो, टुह्र फे औरजहन ओस्‍तहँ व्‍यवहार करो। व्‍यवस्‍था ओ अगमवक्तन्‍हक शिक्षा यिह जो हो।”


प्रेम करुइया औरजन्‍हक खराबी नैकरट, उहओर्से प्रेम कर्ना कलक व्‍यवस्‍थमक सक्‍कु बातक पालन कर्ना हो।


काकरकि सारा व्‍यवस्‍थक सार त एकठो आज्ञम बा, “आपन छिमेकीन अपन्‍हेहअस प्रेम करो।”


आपत्‌विपत् परल ब्‍याला, एक-औरजहन सहायता करो, असिक ख्रीष्‍टक आज्ञा पूरा करो।


जे होस, महीह अप्‍ठ्‌यारो परल ब्‍याला सहायता कैक टुह्र एकदम मजा कर्लो।


एक-आपसम प्रेम कर्ना बारेम टुँहन लिखपर्ना आवश्‍यक नैहो, काकरकि एक-आपसम प्रेम करपर्ठा कैक त टुह्र परमेश्‍वरसे सिखरख्‍लो।


तर यदि परमेश्‍वर मनैन पापक दण्‍डमसे छुट्‌कारा देहक लाग प्रयोग कर्ना उहाँक वचनम ध्‍यान लगैलो ओ पालन कर्लो कलसे, टुन्‍हक कामकाजम परमेश्‍वर आशिष देहीँ।


परमेश्‍वर मनैन पापमसे छुट्‌कारा देना वचनक आधारम टुन्‍हक न्याय कर्ठ। उहओर्से टुन्‍हक बोली ओ व्‍यवहार मजा हुइपर्ठा।


परमेश्‍वर एक्‍कठो बाट कना बात टुँ विश्‍वास कर्ठो। उ मजा हो। ओसिक त भूत फे विश्‍वास कर्ठ ओ दण्‍ड पैना डरकमार लग्‍लगैठ।


हेरो भैयौ, केक्रो विरोधम खराब बात जिन बट्‌वाओ। यदि बटोइठो ओ हुँकन दोषी ठह्रैठो कलसे, टुह्र व्‍यवस्‍थक विरोधम खराब बात बटोइठो ओ व्‍यवस्‍थह दोषी ठह्रैठो। यदि टुह्र व्‍यवस्‍थह दोषी ठह्रैठो कलसे, टुह्र व्‍यवस्‍थम लिखल अनुसार चलुइयन नैहुइटो, तर टुह्र अपन्‍हेह व्‍यवस्‍थसे धेर अधिकार रहल न्यायाधीश सम्‍झटो।


तर टुह्र त परमेश्‍वरक र्‍वाजल मनै हुइटो। टुह्र राजकीय पूजारी, पवित्र जाति, परमेश्‍वरक आपन मनै हुइटो। उहाँ टुँहन अन्‍धकारमसे अचम्‍मक अजरारम अन्‍ल। आब टुह्र उहाँक करल अचम्‍मक कामक बयान औरजन्‍हकठे करपर्ठा।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan