Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




गलाती 5:2 - दङ्‍गौरा थारू

2 सुनो, मै पावल अपन्‍हे टुँहन कहटुँ, टुह्र खतना कर्ना रीति मन्‍ठो कलसे टुन्‍हक लाग त ख्रीष्‍टक कुछु काम नैहुइल्।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

देउखरिया थारु

2 मै पावल जोन बात तुहुरिन्हे कहतुँ उ बातहे तुहुरे ध्यान देके सुनो, कि तुहुरे गैर-यहूदी विश्वासी हुइलक नातासे परमेश्वरके आघे धर्मी ठहरक लग यदि तुहुरे खतना करवैबो कलेसे ख्रीष्टके कर्लक कामसे तुहुरिन्हे कुछु फाइदा नै हुई।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




गलाती 5:2
16 Iomraidhean Croise  

तब यहूदिया क्षेत्रसे कुछ मनै अइल ओ विश्‍वासीहुँकन असिक सिखाइलग्‍ल, “यदि टुह्र मोशक व्‍यवस्‍थक रीत अनुसार खतना नैकर्ना हो कलसे, टुह्र मुक्ति पाइ नैसेक्‍नेहुइटो।”


यिहाँसे गैल् कौनो-कौनो मनै हुइल्‌नैहुइल् बात बट्‌वाक टुँहन दुःख देल कना बात हम्र सुन्‍ली। तर हुँक्र हमार पठाइल मनै नैहुइट।


तब फरिसी समूहसे कुछ विश्‍वासीहुँक्र ठह्रेइल ओ कल, “गैरयहूदी विश्‍वासीहुँक्र फे खतना सहित मोशक व्‍यवस्‍था सब पालन करपर्ठा।”


मै पावल, आपन हाँठले यी अभिवादन लिखटुँ।


मै पावल, टुह्र सबजन्‍हक सामनेम नम्र रठुँ, तर टुँहनसे दूर रहलब्‍याला साहस देखैठुँ। ख्रीष्‍टक नम्रता ओ कोमलताद्वारा मै टुँहन बिन्‍ती करटुँ।


भैयौ, यदि मै कत्राजन्‍हक कहलअस खतना करपर्ठा कैक प्रचार कर्ठुं कलसे, काजे म्‍वारम यी सब सतावट अइठा? यदि मै क्रूसक बलिदानद्वारा पैना मुक्तिक प्रचार नैकर्टुं कलसे, कुई फे म्‍वार विरोध कर्ने नैरह।


खतना कर्लसे फे, नैकर्लसे फे ख्रीष्‍ट येशूम कुछु फरक नैपरट। तर चहना बात त प्रेमद्वारा काम कर्ना विश्‍वास हो।


हम्र त टुन्‍हकठे जाइक लाग रलही, वास्‍तवम मै पावल झन् घरीघरी कोसिस कर्नु, तर शैतान हमन छेकदेहल।


मै तिरदेहम कैक मै पावल आपनऽ हाँठले लिखटुँ। टुँ म्‍वार कारणले आत्‍मिक जीवन पाक टुँ म्‍वार ऋणी होरलो कना बात मै टुँहीन कटीरह नैपरी।


हमार प्रेमक कारणले मै टुँहीन अनुरोध करटुँ, मै उमेर ढल्‍कल् पावल ओ आब ख्रीष्‍ट येशूक एकठो कैदी,


काकरकि पुर्खनअस हमन फे खुशीक खबर सुनागैल् बा। तर हुँकन देगैल् खुशीक खबर हुँकन्‍हक लाग बेकार हुइल् काकरकि हुँक्र आपन सुनल वचनम विश्‍वास नैकर्ल।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan