गलाती 3:8 - दङ्‍गौरा थारू

⁸ और जातिक मनै फे विश्‍वासद्वारा परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम धर्मी ठह्राजैठ कना बात धर्मशास्‍त्रम लिखल रह। अब्राहामह खुशीक खबर आघहेँ सुनागैल्, “टैँ मार्फत पृथ्‍वीमक सब जातिक मनै परमेश्‍वरक आशिष पैहीँ।”

देउखरिया थारु

⁸ पवित्र शास्त्रमे बहुत समय पैलेहेँ असिके लिखल रहे कि परमेश्वर गैर-यहूदिनहे ओइन्के विश्वाससे ओइन्हे धर्मी ठहरैहीँ। यहे कारणसे परमेश्वर अब्राहामहे पैलेहेँ एकथो असिन खुशीक खबर बतादेले रहिँत कि “तोरिक माध्यमसे मै यी संसारके सक्कु मनैनहे आशिष देहम।”

गलाती 3:8 Iomraidhean Croise

यूहन्ना 19:37

ओ धर्मशास्‍त्रम और ठाउँम असिक फे लिखल बा, “मनै आपन ग्‍वाभल मनैयह हेरहीँ।”

यूहन्ना 7:38

धर्मशास्‍त्रम लिखलअस म्‍वारम विश्‍वास कर्ना मनैयकमसे जीवित पानीक लद्‍या बहटीरहुइयाबा।”

यूहन्ना 7:42

ख्रीष्‍ट दाऊदक वंशमसे ओ दाऊदक सहर बेथलेहेममसे अउइयाबाट कैक धर्मशास्‍त्रम लिखल नैहो का?”

प्रेरित 2:35

जबसम मै टुँहार शत्रुन हराक टुँहार पौलीक पाउदान नैबनैम।”’

रोमी 9:17

एक जन मिश्री राजा फारोह परमेश्‍वरक कहल बात धर्मशास्‍त्रम असिक लिखल बा, “टुँहीन बलाक म्‍वार शक्ति देखैना ओ सारा संसारभर म्‍वार नाउँ चलैना उद्देश्‍यले जो टुँहीन मै राजा बनैनु।”

रोमी 9:30

म्‍वार कहख्‍वाजल बात यिह हो, और जातिक मनै व्‍यवस्‍था पालन कैक परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम धर्मी ठहर्ना कोसिस नैकर्लसे फे हुँक्र विश्‍वासद्वारा जो परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम धर्मी ठहर्ल।

गलाती 3:16

यिहाँ फे परमेश्‍वर अब्राहामह एकठो केल सन्‍तानक प्रतिज्ञा कर्ल। धेर सन्‍तानक बात नैहो, एकठो केल सन्‍तान कना बात बुझ्‍जैठा। एकठो सन्‍तान केल कलक ख्रीष्‍ट हुइट।

गलाती 3:22

येशू ख्रीष्‍टम विश्‍वास करल मनै प्रतिज्ञा करल आशिष विश्‍वास करुइयन जो पैहीँ कैक सारा संसार पापक कैदम परल बात धर्मशास्‍त्र देखैठा।

गलाती 4:30

तर धर्मशास्‍त्रम लिखल बात हेरी, “कमारी ओ वाकर छावह निकारदेओ काकरकि कमारीक छावा स्‍वतन्‍त्र जन्‍नीमनैयमसे जन्‍मल् छावसे कौनो हक नैपैनेहो।”

हिब्रू 4:2

काकरकि पुर्खनअस हमन फे खुशीक खबर सुनागैल् बा। तर हुँकन देगैल् खुशीक खबर हुँकन्‍हक लाग बेकार हुइल् काकरकि हुँक्र आपन सुनल वचनम विश्‍वास नैकर्ल।

प्रकाश 11:15

तबदोस्र सातवाँ स्‍वर्गदूत आपन तुरही फुक्ल त स्‍वर्गम बराबरा आवाज असिक गुञ्‍जल, “पृथ्वीम राज्‍य कर्ना अधिकार आबठेसे हमार प्रभु ओ उहाँक ख्रीष्‍टक हो ओ उहाँ जो सड्‌डभर राज्‍य करहीँ।”