Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




२ पत्रुस 1:17 - दङ्‍गौरा थारू

17 महिमामय परमेश्‍वरसे “यी म्‍वार प्रिय छावा हुइट। हिँकहीनसे मै धेर खुशी बाटुँ” कना आवाज आइल त, उहाँ परमेश्‍वर बाबसे आदर ओ सम्‍मान पैल।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

देउखरिया थारु

17-18 जब येशू परमेश्वर बाबासे आदर और महान महिमा भेटैलाँ, तब हम्रे हुँकारे संग पवित्र पहाड़मे रही। तब्बेहेँ सर्वोच्च महिमा, परमेश्वरके थेनसे हुँकिन्हे असिक कती आवाज आइल, “यी मोरिक अपने दुलार छावा हो, जिहिसे मै एकदम खुशी बतुँ।” हम्रे अप्निहीँ फेन स्वर्गमेसे अइलक यी आवाजहे सुन्ली।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




२ पत्रुस 1:17
36 Iomraidhean Croise  

“म्‍वार र्‍वाजल प्रिय सेवक यिह हुइट। हिँकहीनसे मै धेर खुशी बाटुँ। हिँकाहारम मै आपन आत्‍मा खन्‍ह्‍यादेहम, तबदोस्र यिह सब जातिक मनैन न्याय प्रचार करहीँ।


ओ उहाँक लुगाजुन चह्‍कार उज्‍जर हुइलन। तब एकचोट्‌टे एलिया ओ मोशा येशूसे बात बट्‌वाइट्‍ देखपर्ल।


पत्रुस बोल्‍टीबोल्‍टी चह्‍कार बद्री आक उहाँहुँकन छोप्‍लन ओ बद्रीमसे असिन आवाज आइल, “यी म्‍वार प्रिय छावा हुइट। हिँकहीनसे मै धेर खुशी बाटुँ। टुह्र हिँकहार कहल मनहो।”


आब सब जातिक मनैन्‍हकठे जाक हुँकन चेला बनाओ, ओ बाबा, छावा ओ पवित्र आत्‍मक नाउँम हुँकन बप्‍तिस्‍मा देओ।


तबहेँ स्‍वर्गसे असिन आवाज आइल, “यी म्‍वार प्रिय छावा हुइट, मै हिँकहीनसे धेर खुशी बाटुँ।”


ओ स्‍वर्गसे असिन आवाज आइल, “टुँ म्‍वार प्रिय छावा हुइटो। मै टुँहीनसे धेर खुशी बाटुँ।”


तब बद्री आक उहाँहुँकन छोप्‍लन ओ बद्रीमसे असिन आवाज आइल, “यी म्‍वार प्रिय छावा हुइट। टुह्र हिँकहार कहल मनहो।”


“म्वार परमेश्‍वर बाबा महीह सब चिज देरख्ल। मै छावह सम्‍पूर्ण रूपले कुई फे नैचिह्‍नट्‍, परमेश्‍वर बाबा केल चिह्न्ठ। ओसहेँक परमेश्‍वर बाबह सम्‍पूर्ण रूपले कुई फे नैचिह्‍नट्‍, मै छावा केल चिह्न्ठुँ, ओ मै जौन मनैन परमेश्‍वर चिन्‍हादेठुँ, हुँक्र केल चिह्‍न्‍ठ।”


ओ पवित्र आत्‍मा ढुकुरक रूपम उहाँकम अइलन। तब स्‍वर्गसे असिन आवाज आइल, “टुँ म्‍वार प्रिय छावा हुइटो। मै टुँहीनसे धेर खुशी बाटुँ।”


जसिन कि बाबा महीह चिह्‍न्‍ठ, ओ मै बाबह चिह्‍न्‍ठुँ। ओ मै आपन भेँरीन बचाइक लाग आपन ज्‍यान फे देठुँ।


तर महीह त बाबा पवित्र उद्देश्‍य पूरा करक लाग यी संसारम पठैलह। आब ‘मै परमेश्‍वरक छावा हुइटुँ’ कनु त कसिक परमेश्‍वरक अपमान हुइल्?


मै बाबकम बाटुँ, बाबा म्‍वारम बाट कैक टुह्र विश्‍वास करो। यदि म्‍वार कहल बात विश्‍वास नैकर्टो कलसे, म्‍वार करल काम हेर्क महीह विश्‍वास करो।


येशू हुँकहीन कल, “डगर, सत्‍य ओ जीवन मैहे हुइटुँ। मैद्वारा बाहेक कौनोजन फे बाबकठे पुग नैसेक्‍नेहुइट।


हुँक्र सबजन एक हुइहीँ कैक मै प्रार्थना करटुँ। बाबा, अप्‍न म्‍वारम ओ मै अप्‍नकम रहलअस हुँक्र फे हमारम रह्‍हीँ ओ अप्‍न महीह पठैलही कैक संसार बुझ सेकी।


येशू हुँकहीन कल, “महीह पक्रलऽ जिन रहो, काकरकि मै आम्‍हीसम बाबकठे नैगैलहुँ। बेनसे म्‍वार भैयन्‍हकठे जाक हुँकन कैदेओ, ‘मै म्‍वार बाबा ओ टुन्‍हक बाबा, ओ म्‍वार परमेश्‍वर ओ टुन्‍हक परमेश्‍वरकठे जाइटुँ।’”


परमेश्‍वर बाबा आपन छावह प्रेम कर्ठ, ओ सब चिज उहाँक हाँठम देरख्‍ल।


काकरकि बाबा मै छावह प्रेम कर्ठ, ओ उहाँ आपन कर्टिरहल सब काम मै छावह देखैठ। यहीसे महान् काम उहाँ मै छावह देखुइयाबाट, ओ टुह्र छक्‍क पर्बो।


काकरकि बाबकम जीवन देना शक्ति बाटन, ओ उहाँ उ जीवन देना शक्ति मै छावह फे देरख्‍ल।


नाश हुइना रोटीक लाग केल काम कर्ना नैहो, तर अनन्‍त जीवन देना रोटीक लाग काम करो। उ रोटी मै मनैयक छावा टुँहन देहम। काकरकि याकर लाग परमेश्‍वर बाबा म्‍वारम आपन छाप लगादेरख्‍ल।”


बाबा महीह देना सबजन म्‍वारठे अइहीँ, ओ म्‍वारठे अउइयन कबु फे मै नैखेदम।


महीह पठुइयक इच्‍छा का हो कलसे, परमेश्‍वर महीह देहलमध्‍ये किहुह फे मै नैगुमाऊँ, तर हुँकन संसारक अन्‍तिम दिनम जियादिउँ।


असिक टुह्र सबजन एक्‍क मनक होक एक्‍क सोरम हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक परमेश्‍वर ओ बाबक महिमा कर सेक्‍बो।


हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक परमेश्‍वर ओ बाबक जयजयकार ह्‍वाए। उहाँ दया ओ सारा सान्‍त्‍वना देना परमेश्‍वर हुइट।


मै नैठग्‍टुँ कना बात प्रभु येशूक परमेश्‍वर ओ बाबा अर्थात् सड्‌डभर स्‍तुतिक योग्य परमेश्‍वरह थाहाँ बाटन।


परमेश्‍वरक महिमा उहाँकम चम्‍कठन। उहाँ जो परमेश्‍वरक सक्‍कली रूप हुइट। उहाँक शक्तिशाली वचनद्वारा जो सारा आकाश ओ पृथ्‍वी अर्‍याइल बा। उहाँ मनैन पापमसे शुद्ध हुइना बन्‍दोबस्‍त मिलाक सर्वोच्‍च परमेश्‍वरक दाहिन पाञ्‍जर बैठ्‌ल।


परमेश्‍वर बाबा ओ बाबक छावा येशू ख्रीष्‍टसे अइना अनुग्रह, दया ओ शान्‍ति हम्र सत्‍य अनुसार प्रेमम चलुइयनसे पलरहुइयाबा।


मै यहूदा, येशू ख्रीष्‍टक कमारा ओ याकूबक भैया, परमेश्‍वर बाबाद्वारा बलागैल् प्रियहुँकन यी चिठी लिखटुँ। उहाँ टुँहन प्रेम कर्ठ ओ येशू ख्रीष्‍टम रक्षा कर्ठ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan