Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ थेसलोनिकी 1:1 - दङ्‍गौरा थारू

1 परमेश्‍वर बाबा ओ प्रभु येशू ख्रीष्‍टक थेसलोनिकम रहल मण्‍डलीह हम्र पावल, सिलास ओ तिमोथी यी चिठी लिखटी। परमेश्‍वर टुँहन अनुग्रह ओ शान्‍ति देहीँ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

देउखरिया थारु

1 यी चिट्ठी पावल, सिलास और तिमोथीक ओहोँरसे हो। यी थेसलोनिके शहरके मण्डलीहे लिखगिल बा, जोन मण्डली परमेश्वर बाबा और प्रभु येशू ख्रीष्टसे सम्बन्धित बा। मै प्राथना करतुँ कि परमेश्वर तुहुरिन्केमे अनुग्रह करिँत और तुहुरिन्हे शान्ति दिँत।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ थेसलोनिकी 1:1
30 Iomraidhean Croise  

तबदोस्र प्रेरितहुँक्र ओ एल्‍डरहुँक्र सारा मण्‍डलीक सदस्‍यहुँकनसे मिल्‍क दुइ जन अगुवन रोज्‍ना ओ हुँकन पावल ओ बारनाबासक सँग एन्‍टिओखिया सहरम पठैना निर्णय कर्ल। उ दुइ जन बारसाबास कैजिना यहूदा ओ सिलास रलह।


हम्र हुँकन्‍हकसँग यहूदा ओ सिलासह टुन्‍हकठे पठाइटी। हमार लिखल बात हुँक्र आपन मुहले टुँहन सुनादेहीँ।


पावलजुन सिलासह रोज्‍ल। विश्‍वासीहुँक्र पावल ओ सिलासह परमेश्‍वरक रेखदेखम सुम्‍पल त, हुँक्र उहाँसे नेङ्‌ग्‍ल।


उ कमारीकओर्से पैँसा कमैना वाकर मालिकन्‍हक आशा हेरागैलन। तब हुँक्र पावल ओ सिलासह पकर्ल ओ हुँकन घँस्‍यैटी सहरक मुख्‍य चोकम रहल न्याय कर्ना ठाउँम लैगिल।


लगभग आधा रातम पावल ओ सिलास प्रार्थना कर्टी परमेश्‍वरक भजन गाइटलह, ओ और कैदीहुँक्रजुन सुनटलह।


यी सुन्‍क हाकिम दिया मङ्‍ल, ओ झट्‌ट भित्री क्‍वाठम गैल। ऊ डरले लगलगैटी पावल ओ सिलासक पाउ पर्ल।


थेसलोनिकक् मनैन्‍हक तुलनम उहाँक मनै धेर खुला विचारक रलह, ओ हुँक्र पावलक बात एकदम ध्‍यान देक सुन्‍ल। हुँक्र हरेक दिन धर्मशास्‍त्र पह्रँट्‍, ओ पावल ओ सिलासक सिखाइल बात सत्‍य हो कि नाहीँ कैक छानबिन करँट्‍।


सिलास ओ तिमोथी माकेडोनिया क्षेत्रसे अइल त, पावल वचन प्रचार कर्ना कामम पूरा समय बितैल। ऊ यहूदीहुँकन येशू जो ख्रीष्‍ट हुइट कैक साक्षी देल।


तबदोस्र ऊ आपन दुइ जन सेवा करुइयन, तिमोथी ओ इरास्‍तसह माकेडोनियम पठैल, तर ऊ अप्‍नजुन टनिक दिनसम एशिया क्षेत्रम पलरल।


यी यात्रम विभिन्‍न ठाउँक विश्‍वासीहुँक्र पावलक सँगसँग गैल। हुँक्र बेरिया सहरम रना पुरसक छावा सोपात्रोस, थेसलोनिका सहरम रना अरिस्‍तार्खस ओ सिकन्‍दस, डर्बी शरहम रना गायस, ओ तिमोथी, ओ एशिया क्षेत्रसे आइल तुखिकस ओ त्रोफिमस रलह।


रोमम रहल टुह्र सब मनै, परमेश्‍वरक प्रियहुँक्र, उहाँक भक्त जन हुइक लाग बलागैल् मनै, टुँहन मै यी चिठी लिखटुँ। हमार परमेश्‍वर बाबा ओ प्रभु येशू ख्रीष्‍ट टुँहन अनुग्रह ओ शान्‍ति देहीँ।


मै कोरिन्‍थ सहरम रहल परमेश्‍वरक मण्‍डलीह यी चिठी लिखटुँ। टुह्र परमेश्‍वरक पवित्र जन हुइक लाग उहाँ टुँहन बलैल। उहाँ ख्रीष्‍ट येशूद्वारा टुँहन पवित्र बनैल, जसिन कि प्रभु येशू ख्रीष्‍टह पुकारा कर्ना सारा ठाउँक सबजहन उहाँ पवित्र जन हुइक लाग बलैल। उहाँ जो हुँकन्‍हक ओ हमार प्रभु हुइट।


यी चिठी परमेश्‍वरक इच्‍छासे ख्रीष्‍ट येशूक प्रेरित हुइक लाग बोलावट पाइल मै पावल ओ हमार भाइ तिमोथीसे हो। मै कोरिन्‍थ सहरम रहल परमेश्‍वरक मण्‍डलीह ओ सारा अखैया क्षेत्रम रहल पवित्र जनहुँकन यी चिठी लिखटुँ।


काकरकि सिलास, तिमोथी ओ मै टुन्‍हक बीचम प्रचार करल परमेश्‍वरक छावा येशू ख्रीष्‍टम “हो” ओ “नैहो” कना नैरटन, तर उहाँकम सड्‌डभर “हो” केल रठन।


मै ओ म्‍वारसँग रना सब भैयहुँकन्‍हक तर्फसे गलातीयक मण्‍डलीह यी चिठी लिखटुँ।


उ ब्‍यालासम यहूदियम रहल ख्रीष्‍टक विश्‍वासीहुँक्र महीह देख्‍ल नैरलह।


हमार परमेश्‍वर बाबा ओ प्रभु येशू ख्रीष्‍ट टुँहन अनुग्रह ओ शान्‍ति देहीँ।


फिलिप्‍पी सहरम ख्रीष्‍ट येशूम रहल पवित्र जनहुँक्र, मण्‍डलीक रेखदेख करुइयन ओ सेवकहुँकन हम्र येशू ख्रीष्‍टक कमाराहुँक्र पावल ओ तिमोथी यी चिठी लिखटी।


परमेश्‍वरक इच्‍छले ख्रीष्‍ट येशूक प्रेरित मै पावल ओ हमार भाइ तिमोथी


हमार परमेश्‍वर बाबा ओ प्रभु येशू ख्रीष्‍टक थेसलोनिकम रहल मण्‍डलीह हम्र पावल, सिलास ओ तिमोथी यी चिठी लिखटी।


म्‍वार साँचो आत्‍मिकी छावा तिमोथीह लिखटुँ। परमेश्‍वर बाबा ओ हमार प्रभु ख्रीष्‍ट येशू टुँहीन अनुग्रह, दया ओ शान्‍ति देहीँ।


म्‍वार प्रिय छावा तिमोथीह यी चिठी लिखटुँ। परमेश्‍वर बाबा ओ हमार प्रभु ख्रीष्‍ट येशू टुँहीन अनुग्रह, दया ओ शान्‍ति देहीँ।


हमार भैया तिमोथी जेलमसे छुटरल कना खबर मै टुँहन देह चाहटुँ। ऊ झट्‌ट यिहाँ अइहीँ कलसे मै हुँकहीन लेक टुन्‍हकठे अइनेबाटुँ।


विश्‍वासयोग्य भैया सिलासह यी छुटीमुटि चिठी लिख लगैनु। यी चिठी लिख लगैना उद्देश्‍य का हो कलसे, टुँहन उत्‍साह देना ओ यिहाँ लिखल बात परमेश्‍वरक सत्‍य अनुग्रह हो कैक टुँहन साक्षी देना हो। आब यी अनुग्रहम अरगर पलरहो।


हमारसँग टुन्‍हक सङ्‌गति हुइस्‍याक कैक हम्र आपन द्‍याखल सुनल व्‍यक्तिक बारेम टुँहन प्रचार कर्ठी। हमार सङ्‌गति त परमेश्‍वर बाबा ओ उहाँक छावा येशू ख्रीष्‍टकसँग बा।


मै यहूदा, येशू ख्रीष्‍टक कमारा ओ याकूबक भैया, परमेश्‍वर बाबाद्वारा बलागैल् प्रियहुँकन यी चिठी लिखटुँ। उहाँ टुँहन प्रेम कर्ठ ओ येशू ख्रीष्‍टम रक्षा कर्ठ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan