โยชูวา 24:4 - Thai KJV4 เราให้ยาโคบและเอซาวแก่อิสอัค และเราได้ให้แดนเทือกเขาเสอีร์แก่เอซาวเป็นกรรมสิทธิ์ แต่ยาโคบและลูกหลานของเขาได้ลงไปในอียิปต์ Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน4 เราให้ยาโคบและเอซาวแก่อิสอัค และเราได้ให้แดนเทือกเขาเสอีร์แก่เอซาวเป็นกรรมสิทธิ์ แต่ยาโคบและลูกหลานของเขาได้ลงไปในอียิปต์ Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 เราให้ยาโคบและเอซาวแก่อิสอัค และเราได้ให้แดนเทือกเขาเสอีร์แก่เอซาวเป็นกรรมสิทธิ์ แต่ยาโคบและลูกหลานของเขาได้ลงไปในอียิปต์ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 และเราให้ยาโคบกับเอซาวแก่อิสอัค เรายกดินแดนแถบภูเขาเสอีร์ให้แก่เอซาว ส่วนยาโคบกับลูกๆ ไปยังอียิปต์ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 และเราได้ให้ยาโคบ และเอซาวกับอิสอัค เราให้แถบเนินเขาเสอีร์กับเอซาว แต่ยาโคบกับลูกหลานของเขาได้ลงไปที่ประเทศอียิปต์ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 และเราได้ให้ยิศฮาคนั้นมีบุตร คือ ยาโคบ และเอซาว: แก่เอซาวนั้นเราให้ภูเขาเซอีร, เป็นส่วนที่ของตน; ฝ่ายยาโคบกับบุตรหลานของเขาก็ได้ลงไปยังเมืองอายฆุบโต. Faic an caibideil |
โยชูวา 24:4
9 Iomraidhean Croise
Sanasan