เยเรมีย์ 18:3 - Thai KJV

³ ข้าพเจ้าจึงลงไปที่บ้านของช่างหม้อ และดูเถิด เขากำลังทำงานอยู่ที่แป้นเวียน

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

³ ข้าพเจ้าจึงลงไปที่บ้านของช่างหม้อ และเขากำลังทำงานอยู่ที่แป้นหมุน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³ ข้าพเจ้าจึงลงไปที่บ้านของช่างหม้อ และดู​เถิด เขากำลังทำงานอยู่​ที่​แป​้นเวียน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³ ข้าพเจ้าก็ไปที่บ้านช่างปั้นหม้อ เขากำลังทำงานอยู่ที่แป้น

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³ ดังนั้น​ผม​จึง​ไป​ที่​บ้าน​ช่างปั้น​ถ้วยชาม​นั้น และ​ผม​ก็​มอง​ดู ใน​ขณะ​ที่​เขา​กำลัง​ปั้น​บางอย่าง​อยู่​บน​แท่นหมุน​ของเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³ เมื่อ​ขณะนั้น​ข้าพ​เจ้า​ได้​ลง​ไป​ถึง​ที่​เรือน​ช่าง​หม้อ, ก็​นี่​แน่ะ, ผู้​ช่าง​หม้อ​ได้​ทำ​การ​ที่​บัง​เวียน​หม้อ​อยู่.

เยเรมีย์ 18:3 Iomraidhean Croise

เยเรมีย์ 18:2

“จงลุกขึ้นไปที่บ้านของช่างหม้อ เราจะให้เจ้าได้ยินถ้อยคำของเราที่นั่น”

เยเรมีย์ 18:4

และภาชนะซึ่งทำด้วยดินก็เสียอยู่ในมือของช่างหม้อ เขาจึงปั้นใหม่ให้เป็นภาชนะอีกลูกหนึ่งตามที่ช่างหม้อเห็นว่าควรทำ

โยนาห์ 1:3

แต่โยนาห์ได้ลุกขึ้นหนีไปยังเมืองทารชิชจากพระพักตร์พระเยโฮวาห์ ท่านได้ลงไปยังเมืองยัฟฟา และพบกำปั่นลำหนึ่งกำลังไปเมืองทารชิช ดังนั้นท่านจึงชำระค่าโดยสาร และขึ้นเรือเดินทางร่วมกับเขาทั้งหลายไปยังเมืองทารชิชให้พ้นจากพระพักตร์พระเยโฮวาห์

โย​ฮัน 15:14

ถ้าท่านทั้งหลายประพฤติตามที่เราสั่งท่าน ท่านก็จะเป็นมิตรสหายของเรา

กิจการ 26:19

โอ ข้าแต่กษัตริย์อากริปปา เมื่อเป็นเช่นนั้นแล้ว ข้าพระองค์จึงเชื่อฟังนิมิตซึ่งมาจากสวรรค์นั้น