นางรูธ 1:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ลูกชายทั้งสองได้แต่งงานกับหญิงชาวโมอับ ชื่อ โอรปาห์ และ รูธ หลังจากที่พวกเขาอาศัยอยู่ในแผ่นดินโมอับสิบปี Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน4 บุตรชายสองคนนี้ แต่งงานกับหญิงชาวโมอับ คนหนึ่งชื่อว่าโอรปาห์ และอีกคนหนึ่งชื่อรูธ เขาทั้งหลายอยู่ที่นั่นประมาณสิบปี Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 บุตรชายสองคนนี้ก็ได้หญิงชาวโมอับมาเป็นภรรยา คนหนึ่งชื่อโอรปาห์ อีกคนหนึ่งชื่อรูธ เขาทั้งหลายอยู่ที่นั่นประมาณสิบปี Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 พวกเขาแต่งงานกับหญิงชาวโมอับ คนหนึ่งชื่อโอรปาห์ อีกคนหนึ่งชื่อรูธ หลังจากที่พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นราวสิบปี Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 บุตรชายทั้งสองนั้นก็ได้รับหญิงชาวโมอาบมาเป็นภรรยา; ชื่ออะระฟาคนหนึ่ง, ชื่อรูธอีกคนหนึ่ง: เขาได้อาศัยอยู่ ณ เมืองนั้นประมาณสิบปี. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 บุตรทั้งสองได้หญิงชาวโมอับเป็นภรรยา คนหนึ่งชื่อโอร์ปาห์ อีกคนหนึ่งชื่อรูธ พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นได้ 10 ปี Faic an caibideil |
นางรูธ 1:4
7 Iomraidhean Croise
Sanasan