อาฤธโม 8:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย24 “นี่คือกฎสำหรับชาวเลวี ผู้ชายเลวีที่มีอายุตั้งแต่ยี่สิบห้าปีขึ้นไป จะต้องเข้าไปทำงานแบกหามอยู่ในเต็นท์นัดพบ Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน24 “นี่เป็นกฎเกี่ยวกับคนเลวี คือให้คนเลวีที่มีอายุตั้งแต่ 25 ปีขึ้นไป เข้าไปทำหน้าที่ในงานรับใช้ที่เต็นท์นัดพบ Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV24 “เรื่องนี้เกี่ยวกับคนเลวี ให้คนเลวีที่มีอายุตั้งแต่ยี่สิบห้าปีขึ้นไป เข้าไปปฏิบัติงานในพลับพลาแห่งชุมนุม Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย24 “ให้ผู้ชายจากเผ่าเลวีที่มีอายุตั้งแต่ยี่สิบห้าปีขึ้นไปมาปฏิบัติงานที่เต็นท์นัดพบ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194024 “จงสั่งพวกเลวีไว้ดังนี้ด้วยเขาทั้งหลายจะเข้าไปกระทำการปรนนิบัติในพลับพลา ชุมนุม, ตั้งแต่มีอายุยี่สิบห้าปีขึ้นไป. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)24 “เรื่องต่อไปนี้เกี่ยวกับชาวเลวี เขาจะมีอายุตั้งแต่ 25 ปีขึ้นไป จะต้องมีส่วนร่วมงานในกระโจมที่นัดหมาย Faic an caibideil |
อาฤธโม 8:24
16 Iomraidhean Croise
Sanasan