อาฤธโม 8:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 เมื่อเจ้าทำให้พวกเลวีบริสุทธิ์ และถวายพวกเขาเป็นเครื่องยื่นบูชาแล้ว ต่อจากนั้น พวกชาวเลวีก็เข้าไปรับใช้ในเต็นท์นัดพบได้ Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน15 หลังจากนั้น คนเลวีจะเข้าไปรับใช้ที่เต็นท์นัดพบ ในเมื่อเจ้าได้ชำระพวกเขาและได้ถวายพวกเขาเป็นเครื่องถวายแล้ว Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 ตั้งแต่นั้นไปคนเลวีจะเข้าปฏิบัติงานที่พลับพลาแห่งชุมนุม ในเมื่อเจ้าได้ชำระเขาและกระทำเป็นเครื่องบูชาแกว่งถวายเขาไว้แล้ว Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 “หลังจากที่เจ้าได้ชำระคนเลวีให้บริสุทธิ์ และถวายตัวพวกเขาเป็นเครื่องบูชายื่นถวายแล้ว พวกเขาจะมาปฏิบัติงานที่เต็นท์นัดพบ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 ภายหลังพวกเลวีนั้นจะเข้าไปกระทำการปรนนิบัติที่พลับพลาประชุมได้, เจ้าจงชำระและตั้งเขาไว้. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 หลังจากนี้ให้ชาวเลวีเข้าไปปฏิบัติงานในกระโจมที่นัดหมาย และเจ้าจะทำให้พวกเขาบริสุทธิ์ และถวายพวกเขาดั่งเครื่องโบก Faic an caibideil |
อาฤธโม 8:15
9 Iomraidhean Croise
Sanasan