อาฤธโม 5:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ชาวอิสราเอลจึงทำตาม ไล่คนพวกนั้นออกไปนอกค่าย ชาวอิสราเอลได้ทำตามที่พระยาห์เวห์สั่งโมเสสไว้ Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน4 คนอิสราเอลก็ทำตาม และย้ายคนเหล่านี้ออกไปนอกค่าย คนอิสราเอลก็ทำตามที่พระยาห์เวห์ตรัสสั่งโมเสส Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 และคนอิสราเอลก็กระทำตาม และสั่งคนเหล่านั้นให้ไปนอกค่าย พระเยโฮวาห์ตรัสสั่งโมเสสไว้ประการใด คนอิสราเอลก็กระทำตามอย่างนั้น Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ชาวอิสราเอลก็ปฏิบัติตามโดยส่งคนเหล่านั้นออกไปนอกค่ายตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาโมเสส Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 แลพวกยิศราเอลได้กระทำดังนั้นให้คนเหล่านั้นไปอยู่นอกเขตต์กองทัพตามคำ พระยะโฮวาตรัสสั่งแก่โมเซ, พวกยิศราเอลได้กระทำดังนั้น Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 ชาวอิสราเอลกระทำตามนั้นคือ ให้พวกเขาออกไปจากค่าย พวกเขาก็ทำตามที่พระผู้เป็นเจ้าได้สั่งโมเสส Faic an caibideil |
อาฤธโม 5:4
5 Iomraidhean Croise
Sanasan