อาฤธโม 4:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย27 งานทั้งหมดที่ชาวเกอร์โชนทำ และการเคลื่อนย้าย รวมทั้งการบริการ จะต้องอยู่ภายใต้การดูแลของอาโรนและพวกลูกชายของเขา และเจ้าต้องให้พวกเขารับผิดชอบเป็นยามเฝ้าระวังของที่พวกเขาขนย้ายด้วย Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน27 ให้อาโรนและบรรดาบุตรชายของเขาบัญชาวงศ์วานเกอร์โชนเกี่ยวกับทุกสิ่งที่ต้องขนและงานทุกอย่างที่ต้องทำ และเจ้าจะต้องกำหนดทุกสิ่งที่ต้องหามให้เป็นงานของพวกเขา Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV27 ให้อาโรนและบุตรชายทั้งหลายของอาโรนบังคับบัญชาบุตรชายทั้งหลายของเกอร์โชนเรื่องทุกสิ่งที่เขาจะต้องขน และงานทุกอย่างที่เขาจะต้องกระทำ และเจ้าจะต้องกำหนดทุกสิ่งที่เขาจะต้องขน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย27 อาโรนและบุตรชายต้องกำกับดูแล และมอบหมายงานทุกอย่างไม่ว่าในงานแบกหามหรือ งานอื่นๆ ให้คนเกอร์โชน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194027 อาโรนแลบุตรชายทั้งหลายของอาโรนจะบัญชากำหนดการให้พวกเฆระโซน, บรรดาการที่เขาทั้งหลายจะกระทำนั้น, จงกำหนดให้เขาทั้งหลายบรรดาที่เขาจะต้องกระทำนั้น. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)27 งานรับใช้ของชาวเกอร์โชนในทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นการรับผิดชอบหรืองานรับใช้ เขาต้องกระทำภายใต้การควบคุมของอาโรนและบรรดาบุตรของเขา และเจ้าจะต้องกำหนดงานแบกหามแก่พวกที่มีหน้าที่ดูแล Faic an caibideil |
อาฤธโม 4:27
4 Iomraidhean Croise
Sanasan