อาฤธโม 32:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 ทำไมพวกท่านถึงพยายามทำให้ประชาชนชาวอิสราเอลท้อแท้หมดกำลังใจที่จะข้ามแม่น้ำเข้าไปในแผ่นดินที่พระยาห์เวห์ได้ยกให้กับพวกเขา Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน7 ทำไมท่านทั้งหลายจึงทำให้จิตใจของคนอิสราเอลท้อแท้ที่จะยกข้ามไปยังแผ่นดินที่พระยาห์เวห์ได้ประทานแก่พวกเขาแล้ว Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 ทำไมท่านทั้งหลายกระทำให้จิตใจของคนอิสราเอลท้อถอยที่จะยกข้ามไปยังแผ่นดินซึ่งพระเยโฮวาห์ได้ทรงประทานแก่เขา Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 เหตุใดพวกท่านบั่นทอนกำลังใจพี่น้องอิสราเอลไม่ให้ข้ามไปยังดินแดนซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่พวกเขา? Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 เหตุไฉนท่านทั้งหลายจะกระทำให้พวกยิศราเอลระอาอ่อนใจ. ไม่ให้เข้าไปในแผ่นดินที่พระยะโฮวาประทานให้แก่เขาเล่า. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 ทำไมท่านจึงทำให้ชาวอิสราเอลท้อใจที่จะย่างก้าวเข้าไปในแผ่นดินที่พระผู้เป็นเจ้าได้มอบให้แก่พวกเขาแล้ว Faic an caibideil |
อาฤธโม 32:7
9 Iomraidhean Croise
Sanasan