อาฤธโม 3:45 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย45 “ให้เอาชาวเลวี มาแทนที่ลูกชายหัวปีทุกคนของชาวอิสราเอล และให้เอาสัตว์ของชาวเลวี มาแทนที่ลูกสัตว์หัวปีของชาวอิสราเอล ชาวเลวีเป็นของเรา เราคือพระยาห์เวห์ Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน45 “จงเอาคนเลวีแทนบุตรหัวปีทั้งหมดของคนอิสราเอล และเอาสัตว์ของคนเลวีแทนสัตว์ของพวกเขา คนเลวีจะเป็นของเรา เราคือยาห์เวห์ Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV45 “จงเอาคนเลวีแทนบุตรหัวปีทั้งหมดของคนอิสราเอล และเอาสัตว์ทั้งหลายของคนเลวีแทนสัตว์ของคนอิสราเอล คนเลวีจะเป็นของเรา เราคือพระเยโฮวาห์ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย45 “จงมอบคนเลวีให้เราแทนบุตรชายหัวปีทั้งหมดของอิสราเอล และมอบฝูงสัตว์ของคนเลวีให้เราแทนฝูงสัตว์ของพวกเขา คนเลวีจะเป็นของเรา เราคือพระยาห์เวห์ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194045 “เจ้าจงเอาพวกเลวีนั้นไว้แทนบุตรหัวปีทั้งหลายของพวกยิศราเอล. แลเอาสัตว์ทั้งหลายของพวกเลวีไว้แทนฝูงสัตว์พวกยิศราเอล, แลพวกเลวีนั้นจะเป็นของเรา, เราเป็นยะโฮวา. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)45 “จงเอาชาวเลวีมาแทนบุตรหัวปีของชาวอิสราเอลทุกคน และให้สัตว์เลี้ยงของชาวเลวีแทนสัตว์เลี้ยงของพวกเขา ชาวเลวีจะต้องเป็นของเรา เราคือพระผู้เป็นเจ้า Faic an caibideil |
อาฤธโม 3:45
7 Iomraidhean Croise
Sanasan