อาฤธโม 3:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁴ มี​เอลียาสาฟ​ลูกชาย​ของ​ลาเอล เป็น​ผู้นำ​ของ​พวกเขา

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

²⁴ มีเอลียาสาฟบุตรลาเอลเป็นผู้นำสกุลเกอร์โชน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁴ มี​เอลียาสาฟบุตรชายลาเอลเป็นหัวหน้าเรือนบรรพบุรุษของเกอร์​โชน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁴ ผู้นำครอบครัวต่างๆ ในตระกูลเกอร์โชนคือเอลียาสาฟบุตรลาเอล

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁴ แล​เอ​ละ​ยา​ซาฟ​บุตร​ลา​เอล​จะ​เป็น​นายก​อง​พวกเฆ​ระ​โซน​นั้น.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁴ ผู้​นำ​ครอบครัว​ของ​เกอร์โชน​คือ เอลียาสาฟ​บุตร​ลาเอล

อาฤธโม 3:24 Iomraidhean Croise

อาฤธโม 3:23

ตระกูล​ต่างๆ​ของ​ชาว​เกอร์โชน​ตั้ง​ค่าย​อยู่​ทาง​ด้านหลัง​ของ​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์ ทาง​ทิศ​ตะวันตก

อาฤธโม 3:25

ใน​เต็นท์​นัดพบนั้น ชาว​เกอร์โชน​มี​หน้าที่​เป็น​ยาม​เฝ้า​ระวัง​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์ เต็นท์​ด้านนอก หลังคา และ ม่าน​ตรง​ทาง​เข้า​เต็นท์​นัดพบ

อาฤธโม 4:22

“ให้​ลง​ทะเบียน​ชาว​เกอร์โชน​ด้วย โดย​นับ​ตาม​ครอบครัว​และ​ตาม​ตระกูล​ของ​พวกเขา