อาฤธโม 3:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁷ ลูกชาย​ของ​เลวี มี​สาม​คน​ชื่อ​เกอร์โชน โคฮาท​และ​เมรารี

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

¹⁷ ต่อไปนี้เป็นชื่อบุตรชายทั้งหลายของเลวีคือ เกอร์โชน โคฮาท และเมรารี

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁷ ต่อไปนี้​เป็นชื่​อบ​ุตรชายของเลวี คือเกอร์​โชน โคฮาท และเมรารี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁷ ต่อไปนี้เป็นรายชื่อบุตรของเลวี ได้แก่ เกอร์โชน โคฮาท และเมรารี

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁷ ชื่อ​บุตรชาย​ทั้ง​หลาย​ของเล​วี, คือ​ดังนี้, เฆ​ระ​โซน, แล​โค​ฮาธ, แล​มะ​รา​รี.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁷ บุตร​ของ​เลวี​ชื่อ เกอร์โชน โคฮาท และ​เมรารี

อาฤธโม 3:17 Iomraidhean Croise

ปฐมกาล 46:11

ลูกชาย​ของ​เลวี คือ เกอร์โชน โคฮาท และ​เมรารี

1พงศาวดาร 23:6

และ​ดาวิด​ได้​สั่ง​งาน​ให้​แก่​พวกเขา​โดย​แยก​พวกเขา​ออก​เป็น​สามกลุ่ม ตาม​จำนวน​ลูกชาย​สาม​คน​ของ​เลวี คือ เกอร์โชม โคฮาท​และ​เมรารี

อาฤธโม 3:16

โมเสส​จึง​นับ​พวกเขา​ตาม​ที่​พระยาห์เวห์​สั่ง