อาฤธโม 26:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 และแผ่นดินได้อ้าปากกลืนพวกเขาและโคราห์ลงไป เมื่อสมัครพรรคพวกของโคราห์ตายไปและไฟได้เผาผลาญคนสองร้อยห้าสิบคนนั้น คนเหล่านี้ได้กลายเป็นตัวอย่างเตือนใจประชาชน Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน10 และแผ่นดินได้อ้าปากกลืนเขาทั้งสองพร้อมกับโคราห์ ในเวลานั้นที่พวกนั้นตาย และเวลานั้นที่ไฟเผาผลาญ 250 คน และเขาทั้งหลายกลายเป็นเครื่องเตือนใจ Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 และแผ่นธรณีได้อ้าปากออกกลืนเขาพร้อมกับโคราห์ เมื่อพรรคพวกนั้นถึงตาย เมื่อไฟเผาผลาญเสียสองร้อยห้าสิบคนและเขาทั้งหลายเป็นเรื่องเตือนใจ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 พื้นธรณีแยกออกและสูบพวกเขาลงไปพร้อมกับโคราห์ และพรรคพวกของเขา 250 คนถูกไฟคลอกตาย และนั่นเป็นเครื่องเตือนเหล่าประชากร Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 แลแผ่นดินก็อ้าปากกลืนเขากับพรรคพวกของโคราเข้าไป, คราวไฟไหม้มาทำร้ายคนสองร้อยห้าสิบนั้น, เขาก็เป็นสำคัญแก่คนทั้งปวง. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 แผ่นดินได้กลืนพวกเขาไปพร้อมๆ กับโคราห์และพรรคพวกที่ตาย และไฟเผาผลาญชาย 250 คน เหตุที่เกิดขึ้นเป็นหมายสำคัญที่เตือนอิสราเอล Faic an caibideil |
อาฤธโม 26:10
15 Iomraidhean Croise
Sanasan