อาฤธโม 24:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 เป็นคำพูดของคนที่ได้ยินคำพูดต่างๆของพระเจ้า และได้รับความรู้จากพระเจ้าสูงสุด เขาเห็นนิมิตจากพระเจ้าผู้มีอำนาจสูงสุด เขาล้มลงต่อหน้าพระองค์ แต่ดวงตาก็ยังเปิดอยู่ Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน16 คำพยากรณ์ของผู้ที่ได้ยินพระวจนะของพระเจ้า และรู้ถึงพระปัญญาขององค์ผู้สูงสุด ผู้ที่ได้เห็นนิมิตขององค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ ผู้ล้มลง แต่นัยน์ตากลับไม่ถูกบดบัง Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 คำพยากรณ์ของผู้ที่ได้ยินพระวจนะของพระเจ้า และทราบถึงพระปัญญาของพระองค์ผู้สูงสุด ผู้เห็นนิมิตขององค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ ได้ล้มลงจนเกิดความมึนงง แต่ตาไม่มีสิ่งใดบัง Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 คำพยากรณ์ของผู้ได้ยินพระดำรัสของพระเจ้า ผู้มีความรู้จากองค์ผู้สูงสุด ผู้เห็นนิมิตจากองค์ทรงฤทธิ์ ผู้ล้มลง แล้วตาก็เปิดออก Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 ผู้ที่ได้ยินคำพระเจ้า ผู้ที่ได้เห็นความฝันมา แต่ผู้ทรงฤทธิ์ที่สุดแต่ตายังลืมอยู่ได้กล่าวว่า. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 คำพยากรณ์ของผู้ได้ยินคำกล่าวของพระเจ้า และได้รับความรู้จากองค์ผู้สูงสุด ผู้เห็นภาพนิมิตจากองค์ผู้กอปรด้วยมหิทธานุภาพ ผู้ล้มลงและก็ยังลืมตา Faic an caibideil |
อาฤธโม 24:16
9 Iomraidhean Croise
Sanasan