อาฤธโม 19:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ พระยาห์เวห์​พูด​กับ​โมเสส​และ​อาโรน​ว่า

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

¹ พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสและอาโรนว่า

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ พระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสและอาโรนว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสและอาโรนว่า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ แล​พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​แก่​โม​เซ​แล​อาโรน​ว่า,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​โมเสส​ว่า

อาฤธโม 19:1 Iomraidhean Croise

อาฤธโม 18:32

และ​ถ้า​เจ้า​ถวาย​ส่วน​ที่​ดี​ที่สุด​ของ​มัน​ให้​กับ​พระยาห์เวห์ เจ้า​จะ​ไม่​ต้อง​รับ​โทษ​บาป​เพราะ​มัน เจ้า​ต้อง​ไม่​ทำ​ให้​ของขวัญ​อัน​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​ประชาชน​ชาว​อิสราเอล เสื่อม​เสีย​ไป เพื่อ​เจ้า​จะ​ได้​ไม่​ตาย’”

อาฤธโม 19:2

“นี่​เป็น​กฎ​ข้อ​บังคับ​ที่​พระยาห์เวห์​ได้​สั่ง​ไว้ ให้​บอก​กับ​ประชาชน​ชาว​อิสราเอล​ว่า ให้​พวกเขา​เอา​วัว​ตัวเมีย​สีแดง​หนึ่งตัว​ที่​ไม่​มี​ตำหนิ​หรือ​รอย​ฟกช้ำ​ใดๆ​มา​ให้​กับ​เจ้า และ​ต้อง​เป็น​วัว​ที่​ไม่​เคย​ถูก​เทียม​แอก มา​ก่อน