อาฤธโม 18:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 เมื่อชาวอิสราเอลนำผลผลิตที่เก็บเกี่ยวได้เป็นครั้งแรกมาถวายให้กับพระยาห์เวห์ มีน้ำมันมะกอกอย่างดี เหล้าองุ่นใหม่และเมล็ดข้าวทั้งหมด เราจะยกให้กับเจ้า Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน12 น้ำมันที่ดีที่สุดทั้งหมด เหล้าองุ่นที่ดีที่สุดและเมล็ดพืชทั้งหมด และผลรุ่นแรกที่เขาทั้งหลายถวายแด่พระยาห์เวห์นั้นเราให้แก่เจ้า Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 น้ำมันที่ดีที่สุดทั้งหมด และน้ำองุ่นที่ดีที่สุด และเมล็ดพืชทั้งหมด และผลรุ่นแรกที่เขาถวายแด่พระเยโฮวาห์ เราให้แก่เจ้า Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 “เรายกส่วนที่ดีที่สุดของน้ำมันมะกอก เหล้าองุ่น เมล็ดข้าวทั้งหมดซึ่งเป็นผลแรกที่พวกเขาถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าให้เจ้า Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 แลน้ำมันที่ดีแลน้ำองุ่นที่ดีทั้งหมด, แลเข้าที่สุกก่อนซึ่งเขาเอามาบูชาถวายแก่ยะโฮวาเราได้ให้แก่เจ้า. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 ทั้งน้ำมัน เหล้าองุ่น และธัญพืชชนิดดีที่สุดอันเป็นผลแรกของสิ่งที่พวกเขามอบให้แด่พระผู้เป็นเจ้า เราก็ให้แก่พวกเจ้า Faic an caibideil |
อาฤธโม 18:12
19 Iomraidhean Croise
Sanasan