อาฤธโม 10:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁶ เผ่า​เศบูลุน​มี​เอลีอับ​ลูกชาย​เฮโลน​เป็น​ผู้นำ​กอง ทั้งหมด​เดิน​อยู่​ภาย​ใต้​กอง​ของ​ตน​เอง

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

¹⁶ และเอลีอับบุตรเฮโลนเป็นผู้นำทุกๆ กองของเผ่าเศบูลุน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁶ และเอลีอับบุตรชายเฮโลนนำพลโยธาตระกูลคนเศบู​ลุ​น

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁶ ถัดไปคือเผ่าเศบูลุน นำโดยเอลีอับบุตรเฮโลน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁶ แล​เอ​ลี​อาบ​บุตร​เฮ​โลน​เป็น​นายก​อง​ตระกูล​พวก​ลูกหลาน​ซะบู​โลน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁶ และ​เอลีอับ​บุตร​เฮโลน​เป็น​ผู้​นำ​กองทัพ​ของ​เผ่า​ชาว​เศบูลุน

อาฤธโม 10:16 Iomraidhean Croise

อาฤธโม 1:9

เอลีอับ​ลูกชาย​ของ​เฮโลน​จาก​เผ่า​เศบูลุน

อาฤธโม 10:15

เผ่า​ของ​อิสสาคาร์ มี​เนธันเอล​ลูกชาย​ของ​ศุอาร์​เป็น​ผู้นำ​กอง

อาฤธโม 10:17

แล้ว​พวกเขา​ก็​ได้​รื้อ​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์​ลง ชาว​เกอร์โชน​และ​ชาว​เมรารี​ได้​แบก​เต็นท์​ศักดิ์สิทธิ์นั้น​ออก​เดินทาง​เป็น​กอง​ต่อไป