อาฤธโม 1:37 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁷ จำนวน​คน​ที่​นับ​ได้​จาก​เผ่า​เบนยามิน มี​ทั้งหมด​สามหมื่น​ห้าพัน​สี่ร้อย​คน

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

³⁷ จำนวนคนในเผ่าเบนยามินคือ 35,400 คน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁷ จำนวนคนในตระกูลเบนยามินเป็นสามหมื่นห้าพันสี่ร้อยคน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁷ จำนวนพลจากเผ่าเบนยามิน 35,400 คน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁷ คน​ทั้ง​หลาย​ที่​ต้อง​นับ​ใน​ตระกูล​เบน​ยา​มิน​นั้น​ได้​สาม​หมื่น​ห้า​พัน​สี่​ร้อย​คน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³⁷ นับ​จำนวน​จาก​เผ่า​เบนยามิน​ได้ 35,400 คน

อาฤธโม 1:37 Iomraidhean Croise

2พงศาวดาร 17:17

จาก​ชาว​เบนยามิน มี เอลียาดา​ซึ่ง​เป็น​ทหาร​กล้า มี​นักรบ​สองแสนคน มี​ธนู​และ​โล่​เป็นอาวุธ

อาฤธโม 1:36

พวกเขา​นับ​ลูกหลาน​ของ​เผ่า​เบนยามิน ตาม​ตระกูล​และ​ครอบครัว​ของ​พวกเขา และ​จด​ราย​ชื่อ​ผู้ชาย​ทุกคน​เรียง​ตัว ที่​มี​อายุ​ตั้งแต่​ยี่สิบ​ปี​ขึ้นไป ที่​สามารถ​รับใช้​ใน​กองทัพ

อาฤธโม 1:38

พวกเขา​นับ​ลูกหลาน​เผ่า​ดาน ตาม​ตระกูล​และ​ครอบครัว​ของ​พวกเขา และ​จด​ราย​ชื่อ​ผู้ชาย​ทุกคน​เรียง​ตัว ที่​มี​อายุ​ตั้งแต่​ยี่สิบ​ปี​ขึ้น​ไป ที่​สามารถ​รับใช้​ใน​กองทัพ

อาฤธโม 2:23

กลุ่มนี้​มี​คน​ทั้งหมด​สามหมื่น​ห้าพัน​สี่ร้อย​คน

อาฤธโม 26:41

นั่น​คือ​พวก​ตระกูล​ต่างๆ​ของ​เบนยามิน รวม​คน​ได้​ทั้งหมด​สี่หมื่น​ห้าพัน​หกร้อย​คน

วินิจฉัย 20:15

ใน​วัน​นั้น​พวก​คน​เบนยามิน​ได้​รวบรวม​ทหาร​ที่​ถือ​ดาบ​จาก​เมือง​ต่างๆ​ได้​สอง​หมื่น​หก​พัน​คน ยัง​ไม่​ได้​รวม​ชาว​เมือง​กิเบอาห์ ซึ่ง​รวบรวม​ได้​เจ็ด​ร้อย​คน​ที่​ได้รับ​การ​ฝึก​เป็น​พิเศษ