อาฤธโม 1:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹² อาหิเยเซอร์​ลูกชาย​ของ​อัมมีชัดดัย​จาก​เผ่า​ดาน

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

¹² อาหิเยเซอร์บุตรอัมมีชัดดัยจากเผ่าดาน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹² อาหิเยเซอร์​บุ​ตรชายอัมมีชัดดัย จากตระกูลดาน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹² จากเผ่าดานคือ อาหิเยเซอร์บุตรอัมมีชัดดัย

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹² แต่​ตระกูล​ดาน, อะ​ที​เอ​เซ็ร​บุตร​อา​มิ​ซา​ดาย.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹² อาหิเยเซอร์​บุตร​อัมมีชัดดัย​จาก​เผ่า​ดาน

อาฤธโม 1:12 Iomraidhean Croise

อาฤธโม 1:11

อาบีดัน​ลูกชาย​ของ​กิเดโอนี​จาก​เผ่า​เบนยามิน

อาฤธโม 1:13

ปากีเอล​ลูกชาย​ของ​โอคราน​จาก​เผ่า​อาเชอร์

อาฤธโม 10:25

ค่าย​ที่​คอย​ระวัง​ท้าย​ให้ คือ​ค่าย​ของ​ดาน ค่ายนี้​มี​สาม​เผ่า คือ​เผ่า​ดาน มี​อาหิเยเซอร์​ลูกชาย​อัมมีชัดดัย​เป็น​ผู้นำ​กอง

อาฤธโม 2:25

ค่าย​ทาง​เหนือ​จะ​เป็น​ค่าย​ของ​เผ่า​ดาน โดย​จัด​ตาม​กลุ่ม​ตาม​กอง​ของ​พวกเขา มี​อาหิเยเซอร์​ลูกชาย​ของ​อัมมีชัดดัย​เป็น​หัวหน้า​เผ่า