อาฤธโม 1:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 จากลูกหลานของโยเซฟมี เอลีชามาลูกชายของอัมมีฮูดจากเผ่าเอฟราอิม กามาลิเอลลูกชายของเปดาซูร์จากเผ่ามนัสเสห์ Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน10 เอลีชามาบุตรอัมมีฮูดจากเผ่าเอฟราอิม และกามาลิเอลบุตรเปดาซูร์จากเผ่ามนัสเสห์ สองเผ่านี้เป็นพงศ์พันธุ์ของโยเซฟ Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 จากลูกหลานของโยเซฟ มีเอลีชามาบุตรชายอัมมีฮูด จากตระกูลเอฟราอิม และกามาลิเอลบุตรชายเปดาซูร์ จากตระกูลมนัสเสห์ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 จากบุตรของโยเซฟคือ จากเผ่าเอฟราอิมคือ เอลีชามาบุตรอัมมีฮูด จากเผ่ามนัสเสห์คือ กามาลิเอลบุตรเปดาซูร์ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 แต่พวกลูกหลานโยเซฟ คือเอฟรายิม, อะลีซามาบุตรอามีฮูด. แต่มานาเซ, ฆะมาลิเอลบุตรฟะคาซูร. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 จากบรรดาบุตรของโยเซฟ เอลีชามาบุตรอัมมีฮูดจากเผ่าเอฟราอิม และกามาลิเอลบุตรเปดาห์ซูร์จากเผ่ามนัสเสห์ Faic an caibideil |
อาฤธโม 1:10
8 Iomraidhean Croise
Sanasan