โยชูวา 8:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 แล้วโยชูวาก็ได้ส่งพวกเขาออกไป พวกเขาได้ไปยังที่ซ่อนตัวของพวกเขา พวกเขาได้แอบซุ่มอยู่ระหว่างเมืองเบธเอลกับเมืองอัย ทางทิศตะวันตกของเมืองอัย แต่ในคืนนั้นโยชูวายังอยู่ในค่ายกับประชาชน Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน9 แล้วโยชูวาก็ให้พวกเขาไป เขาก็ออกไปยังที่ซุ่มอยู่ระหว่างเบธเอลกับเมืองอัยทางทิศตะวันตกของเมืองอัย แต่คืนวันนั้นโยชูวานอนค้างอยู่กับประชาชน Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 แล้วโยชูวาก็ให้เขาไป เขาก็ออกไปยังที่ซุ่มอยู่ระหว่างเบธเอลกับเมืองอัย ทางทิศตะวันตกของเมืองอัย แต่คืนวันนั้นโยชูวานอนค้างอยู่กับประชาชน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 โยชูวาจึงส่งพวกเขาออกไป และพวกเขาซุ่มรออยู่ในที่กำบังระหว่างเมืองเบธเอลกับด้านตะวันตกของเมืองอัย ส่วนโยชูวายังคงค้างคืนอยู่กับเหล่าประชากร Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ยะโฮซูอะจึงใช้เขาไป: และเขาได้ออกไปตั้งกองซุ่มอยู่ท่ามกลางเบธเอลเเละฮาย, อยู่ข้างฝ่ายทิศตะวันตกเเห่งฮาย: ในเวลาคืนวันนั้นยะโฮซูอะอาศัยอยู่ท่ามกลางพลทหาร. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 แล้วโยชูวาก็ให้พวกเขาไป พวกเขาไปยังที่ดักซุ่ม รออยู่ระหว่างเบธเอลกับทางตะวันตกของเมืองอัย ส่วนโยชูวาค้างแรมอยู่กับประชาชน Faic an caibideil |
โยชูวา 8:9
9 Iomraidhean Croise
Sanasan