โยชูวา 8:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 ดังนั้นโยชูวาจึงได้นำทหารทั้งหมดขึ้นไปเมืองอัย โยชูวาได้คัดทหารชั้นเยี่ยมออกมาสามหมื่นคน และส่งพวกเขาออกไปในตอนกลางคืน Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน3 โยชูวาจึงลุกขึ้นพร้อมกับทหารไปยังเมืองอัย และโยชูวาได้คัดนักรบกล้าหาญ 30,000 คน ให้ยกไปในเวลากลางคืน Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 โยชูวาจึงลุกขึ้นพร้อมกับบรรดาทหารไปยังเมืองอัย และโยชูวาได้คัดทแกล้วทหารสามหมื่นคนให้ยกไปในเวลากลางคืน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 โยชูวากับกองทัพทั้งหมดจึงเคลื่อนออกไปเพื่อเข้าโจมตีเมืองอัย เขาเลือกนักรบชั้นยอดสามหมื่นคนและส่งออกไปในยามค่ำคืน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 ฝ่ายยะโฮซูอะกับบรรดาพลทหาร, ได้ยกกองทัพไปต่อสู้กับเมืองฮาย. ยะโฮซูอะก็เลือกล้วนแก่คนกล้าหาญสามหมื่นคน, ให้ไปในเวลากลางคืน. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ดังนั้น โยชูวาและนักรบทั้งหมดจึงลุกขึ้นเพื่อไปยังเมืองอัย โยชูวาเลือกนักรบผู้เก่งกล้าจำนวน 30,000 คนให้ออกไปในเวลากลางคืน Faic an caibideil |
โยชูวา 8:3
10 Iomraidhean Croise
Sanasan