โยชูวา 2:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 นางราหับพูดตอบว่า “ตกลงตามที่ท่านพูด” แล้วนางก็ส่งพวกเขาจากไป และเอาเชือกแดงผูกไว้ที่หน้าต่าง Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน21 นางจึงกล่าวว่า “ให้เป็นไปตามคำของท่านเถิด” แล้วนางก็ส่งคนทั้งสองนั้นไป เขาก็ไป นางจึงเอาเชือกด้ายแดงผูกไว้ที่หน้าต่าง Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 นางจึงกล่าวว่า “ให้เป็นไปตามคำของท่านเถิด” แล้วนางก็ส่งคนทั้งสองนั้นไป เขาก็ไป นางจึงเอาด้ายแดงผูกไว้ที่หน้าต่าง Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 นางตอบว่า “ตกลงตามที่ท่านว่า” แล้วนางก็ส่งคนทั้งสองไป และผูกเชือกแดงไว้ที่หน้าต่างบานนั้น Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 หญิงนั้นตอบว่า, ให้เป็นตามถ้อยคำของท่านเถิด, แล้วได้ส่งคนทั้งสองนั้นไป: หญิงนั้นจึงเอาเชือกสีแดงจัดผูกไว้ที่หน้าต่าง Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 นางตอบว่า “ตกลง ขอให้เป็นไปตามนั้น” แล้วนางให้เขาทั้งสองไป เขาก็จากไป และนางผูกเชือกสีแดงสดไว้ที่หน้าต่าง Faic an caibideil |
โยชูวา 2:21
6 Iomraidhean Croise
Sanasan