Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เยเรมีย์ 5:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

30 เรื่อง​น่า​ขนลุก​ขนพอง​และ​น่าขยะแขยง​เกิดขึ้น​บน​แผ่นดิน​นี้​แล้ว

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

30 “สิ่งน่าหวาดหวั่นและน่ากลัว ได้เกิดขึ้นในแผ่นดินนี้

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

30 สิ​่งที่น่าตกตะลึงและน่าหวาดเสียวได้​เก​ิดขึ้นในแผ่นดินนี้

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

30 “สิ่งน่าสะพรึงกลัวและน่าตกใจ ได้เกิดขึ้นในแผ่นดินนี้

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

30 การ​อัศจรรย์​อย่างหนึ่ง​และ​การ​พิลึก​พึง​กลัว​อย่างหนึ่ง​ได้​ต้อง​กระทำ​ใน​ประเทศ​นี้,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

30 สิ่ง​ที่​เลวร้าย​และ​น่ากลัว ได้​เกิด​ขึ้น​ใน​แผ่นดิน

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เยเรมีย์ 5:30
5 Iomraidhean Croise  

ฟ้าสวรรค์​และ​แผ่นดิน​โลก ฟังให้ดี เพราะ​พระยาห์เวห์​พูดว่า “เรา​ได้​เลี้ยงดู​ลูกๆ​ของเรา​และ​ช่วย​ให้​พวกเขา​เติบโตขึ้น แต่​พวกเขา​กลับ​กบฏ​ต่อเรา


ดังนั้น​พระยาห์เวห์​จึง​พูด​ว่า “ไป​ถาม​ชนชาติ​อื่นๆ​ดู​ว่า มี​ใคร​เคย​ได้ยิน​เกี่ยวกับ​คนแบบนี้​บ้างไหม อิสราเอล​หญิงสาว​ที่​บริสุทธิ์​นั้น ได้​ทำ​ใน​สิ่ง​ที่​น่าขยะแขยง​มาก


ฟ้าสวรรค์​ทั้งหลาย ให้​ตกตะลึง​กับ​เรื่อง​ที่​เกิดขึ้น​นี้ ให้​สะดุ้ง​กลัว และ​หมด​เรี่ยวแรง​ไป” พระยาห์เวห์​พูดไว้​ว่า​อย่างนี้​แหละ


และ​เรา​ได้เห็น​สิ่ง​ที่​น่าตกใจ​ยิ่งกว่า​นั้นอีก​ใน​ท่ามกลาง​พวก​ผู้พูดแทนพระเจ้า​ของ​เมือง​เยรูซาเล็ม ผู้คน​เล่นชู้​กัน​และ​ฉ้อโกง​กัน แล้ว​พวก​ผู้พูดแทนพระเจ้า​นี้​ก็​สนับสนุน​คนเลว​พวกนี้ ไม่มีใคร​กลับใจ​จาก​ความชั่วร้าย​เลย​สักคน ใน​สายตา​ของเรา พวก​ผู้พูดแทนพระเจ้า​เหล่านี้​ทั้งหมด​เป็น​เหมือน​เมืองโสโดม และ​พลเมือง​ของ​เยรูซาเล็ม​ก็​เหมือนกับ​เมืองโกโมราห์”


เรา​เห็น​สิ่ง​ที่​เหลืออด​เหลือทน​เกิดขึ้น​ท่ามกลาง​ครอบครัว​ของ​อิสราเอล เอฟราอิม​เล่นชู้ อิสราเอล​แปดเปื้อน​ไปแล้ว


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan