เยเรมีย์ 38:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 แต่พระยาห์เวห์ได้แสดงให้ข้าพเจ้าเห็นว่าสิ่งต่างๆเหล่านี้จะเกิดขึ้น ถ้าพระองค์ไม่ยอมออกไปมอบตัว Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน21 แต่ถ้าฝ่าพระบาทไม่ยอมมอบตัว นี่คือสิ่งซึ่งพระยาห์เวห์ทรงสำแดงต่อข้าพระบาท Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 แต่ถ้าพระองค์ไม่ยอมมอบตัว ต่อไปนี้เป็นพระวจนะซึ่งพระเยโฮวาห์ทรงสำแดงต่อข้าพระองค์ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 แต่หากฝ่าพระบาทไม่ยอมแพ้ องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสำแดงแก่ข้าพระบาทไว้แล้วดังนี้ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 แต่ทว่าถ้าท่านจะขัดขวางมิได้ออกไป, คำที่พระยะโฮวาได้สำแดงแก่ข้าพเจ้าก็เป็นดังนี้ว่า, Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 แต่ถ้าท่านไม่ยอมจำนน ภาพนิมิตที่พระผู้เป็นเจ้าให้ข้าพเจ้าเห็นก็คือ Faic an caibideil |
เยเรมีย์ 38:21
20 Iomraidhean Croise
Sanasan