เยเรมีย์ 30:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 แล้วพวกเขาก็จะรับใช้พระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเขา และรับใช้ดาวิดกษัตริย์ของพวกเขา ที่เราจะแต่งตั้งให้ปกครองเหนือพวกเขา Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน9 แต่พวกเขาจะปรนนิบัติพระยาห์เวห์พระเจ้าของเขา และดาวิดพระราชาของเขาผู้ซึ่งเราจะให้เกิดมาเพื่อเขา Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 แต่เขาทั้งหลายจะปรนนิบัติพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเขาทั้งหลาย และดาวิดกษัตริย์ของเขาทั้งหลายผู้ซึ่งเราจะตั้งขึ้นเพื่อเขา Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 แต่พวกเขาจะรับใช้พระยาห์เวห์พระเจ้าของตน และรับใช้ดาวิดกษัตริย์ของเขา ผู้ซึ่งเราจะเชิดชูขึ้นเพื่อพวกเขา Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 แต่เจ้าทั้งหลายจะปรนนิบัติพระยะโฮวาพระเจ้าของพวกเขา, แลดาวิดกษัตริย์ของเขา, ที่เราจะยกขึ้นให้พวกเขา. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 แต่พวกเขาจะรับใช้พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของพวกเขา และรับใช้ดาวิดกษัตริย์ของพวกเขาซึ่งเราจะกำหนดขึ้นเพื่อพวกเขา” Faic an caibideil |
เยเรมีย์ 30:9
14 Iomraidhean Croise
Sanasan