เยเรมีย์ 25:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 นี่คือพระคำที่เยเรมียาห์ผู้พูดแทนพระเจ้า พูดกับคนยูดาห์และคนที่อาศัยอยู่ในเยรูซาเล็มว่า Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน2 ซึ่งเยเรมีย์ผู้เผยพระวจนะได้กล่าวแก่ประชาชนยูดาห์ และแก่ชาวเยรูซาเล็มทั้งสิ้นว่า Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 ซึ่งเยเรมีย์ผู้พยากรณ์ได้กล่าวแก่ประชาชนยูดาห์ และแก่ชาวเยรูซาเล็มทั้งสิ้น ว่า Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 ผู้เผยพระวจนะเยเรมีย์จึงกล่าวแก่ชาวยูดาห์ทั้งปวงและชาวเยรูซาเล็มว่า Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 เป็นคำ (พระยะโฮวา) ซึ่งยิระมะยาผู้ทำนายได้บอกแก่บรรดาไพร่พลเมืองยะฮูดา, แลบอกแก่บรรดาชาวเมืองยะรูซาเลมว่า, Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ซึ่งเยเรมีย์ผู้เผยคำกล่าวของพระเจ้า กล่าวแก่ประชาชนทั้งปวงของยูดาห์และผู้อยู่อาศัยทั้งปวงของเยรูซาเล็มว่า Faic an caibideil |
เยเรมีย์ 25:2
8 Iomraidhean Croise
Sanasan