เยเรมีย์ 20:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 ร้องเพลงแด่พระยาห์เวห์ สรรเสริญพระยาห์เวห์สิ เพราะพระองค์ได้ช่วยชีวิตคนยากจน ให้รอดพ้นจากเงื้อมมือของคนที่ทำชั่วร้าย Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน13 จงร้องเพลงถวายพระยาห์เวห์ จงสรรเสริญพระยาห์เวห์ เพราะว่าพระองค์ทรงช่วยกู้ชีวิตผู้ขัดสน ให้พ้นจากมือของผู้ทำความชั่วร้าย Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 จงร้องเพลงถวายพระเยโฮวาห์ จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์ เพราะว่าพระองค์ทรงช่วยชีวิตของผู้ขัดสนให้พ้นจากมือของผู้กระทำความชั่วร้าย Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 จงร้องเพลงถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า! จงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า! พระองค์ทรงกู้ชีวิตของผู้ขัดสน จากเงื้อมมือของคนชั่ว Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 จงร้องเพลงสรรเสริญพระยะโฮวา, ให้ท่านทั้งหลายสรรเสริญพระยะโฮวา, เพราะพระองค์ได้ช่วยจิตต์วิญญาณของคนยากจนออกจากมือคนทำร้ายแล้ว Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 จงร้องเพลงถวายแด่พระผู้เป็นเจ้า สรรเสริญพระผู้เป็นเจ้า เพราะพระองค์ช่วยชีวิตของผู้ยากไร้ ให้พ้นภัยจากมือของพวกทำความชั่ว Faic an caibideil |
เยเรมีย์ 20:13
9 Iomraidhean Croise
Sanasan