เยเรมีย์ 18:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 “ลุกขึ้นมาและให้ลงไปที่บ้านของช่างปั้นถ้วยชาม เมื่อเจ้าไปถึงที่นั่น เราจะบอกเจ้าอีกครั้งว่าจะให้พูดอะไร” Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน2 “จงลุกขึ้น ไปที่บ้านของช่างหม้อ เราจะให้เจ้าได้ยินถ้อยคำของเราที่นั่น” Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 “จงลุกขึ้นไปที่บ้านของช่างหม้อ เราจะให้เจ้าได้ยินถ้อยคำของเราที่นั่น” Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 “จงลุกขึ้นลงไปที่บ้านช่างปั้นหม้อ เราจะให้เจ้าได้ยินถ้อยคำของเราที่นั่น” Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 ลุกขึ้นเถิด, แลลงไปถึงที่เรือนช่างหม้อ, แลที่นั้นเราจะกระทำให้เจ้าได้ยินคำของเรา. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 “จงลุกขึ้น และลงไปยังบ้านของช่างปั้นหม้อ และเราจะพูดกับเจ้า” Faic an caibideil |
เยเรมีย์ 18:2
10 Iomraidhean Croise
Sanasan