2ทิโมธี 4:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย18 องค์เจ้าชีวิตจะช่วยผมให้รอดพ้นจากทุกคนที่พยายามจะทำร้ายผม และจะนำผมไปสู่อาณาจักรของพระองค์ในสวรรค์อย่างปลอดภัย ขอให้พระองค์ได้รับเกียรติตลอดไป อาเมน Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน18 และองค์พระผู้เป็นเจ้าจะโปรดช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากการร้ายทุกอย่าง และจะทรงช่วยข้าพเจ้าให้รอดเข้าสู่อาณาจักรสวรรค์ของพระองค์ ขอพระสิริมีแด่พระองค์สืบๆ ไปชั่วนิตย์นิรันดร์ อาเมน Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV18 องค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงโปรดช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากการร้ายทุกอย่าง และจะทรงคุ้มครองข้าพเจ้าไว้จนถึงอาณาจักรสวรรค์ของพระองค์ สง่าราศีจงมีแด่พระองค์สืบๆไปเป็นนิตย์ เอเมน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย18 องค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากการโจมตีที่ชั่วช้าทุกอย่างและจะทรงนำข้าพเจ้าเข้าสู่อาณาจักรสวรรค์ของพระองค์อย่างปลอดภัย ขอพระเกียรติสิริมีแด่พระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์ อาเมน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194018 องค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงโปรดให้ข้าพเจ้าพ้นจากการร้ายทุกอย่าง. และจะทรงช่วยข้าพเจ้าให้รอดไว้ในแผ่นดินสวรรค์ของพระองค์ สง่าราศีจงมีแก่พระองค์สืบๆ ไปเป็นนิตย์. อาเมน Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)18 พระผู้เป็นเจ้าจะช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากการกระทำที่ชั่วร้ายทั้งปวง และจะนำข้าพเจ้าเข้าสู่อาณาจักรสวรรค์ของพระองค์โดยปลอดภัย ขอพระบารมีจงมีแด่พระองค์ชั่วนิรันดร์กาลเถิด อาเมน Faic an caibideil |
2ทิโมธี 4:18
40 Iomraidhean Croise
Sanasan