2ทิโมธี 4:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 เหลือแต่ลูกาเท่านั้นที่ยังอยู่กับผม ให้พามาระโกมาด้วยนะเพราะเขาช่วยงานผมได้ Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน11 มีเพียงลูกาคนเดียวที่อยู่กับข้าพเจ้า จงไปตามมาระโกและพาเขามาด้วย เพราะเขาเป็นประโยชน์ต่อข้าพเจ้าในพันธกิจ Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 ลูกาคนเดียวเท่านั้นที่อยู่กับข้าพเจ้า จงไปตามมาระโกและพาเขามาด้วย เพราะเขาเป็นประโยชน์แก่ข้าพเจ้าสำหรับการรับใช้นี้ Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 เหลือลูกาอยู่กับข้าพเจ้าเพียงผู้เดียว ท่านจงพามาระโกมาด้วยเพราะเขาช่วยข้าพเจ้าได้มากในพันธกิจของข้าพเจ้า Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 ลูกาคนเดียวอยู่กับข้าพเจ้า. ท่านจงพามาระโกมาด้วย, เพราะเขาเป็นประโยชน์แก่ข้าพเจ้าในการปรนนิบัติ. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 ลูกาคนเดียวเท่านั้นที่อยู่กับข้าพเจ้า ช่วยแวะรับมาระโกและพาเขามากับท่านด้วย เพราะเขาช่วยข้าพเจ้าทำงานรับใช้ได้ดี Faic an caibideil |