2เธสะโลนิกา 3:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 สุดท้ายนี้ พี่น้องครับ ช่วยอธิษฐานให้เราด้วย ขอให้ถ้อยคำขององค์เจ้าชีวิตแพร่หลายไปอย่างรวดเร็วและเป็นที่นับถือ เหมือนกับที่พวกคุณนับถือ Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน1 พี่น้องทั้งหลาย ในที่สุดจงอธิษฐานเพื่อเรา เพื่อคำสอนเรื่องขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะได้แผ่ไปอย่างรวดเร็วและรับเกียรติอย่างที่เป็นไปในหมู่พวกท่านแล้ว Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 พี่น้องทั้งหลาย ในที่สุดนี้จงอธิษฐานเพื่อเรา เพื่อว่าพระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะได้แผ่ไป และจะได้รับเกียรติยศเหมือนอย่างที่ได้เป็นไปในหมู่พวกท่านแล้ว Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 สุดท้ายนี้พี่น้องทั้งหลาย โปรดอธิษฐานเผื่อเราเพื่อพระกิตติคุณขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะได้แผ่ไปอย่างรวดเร็ว และเป็นที่เทิดทูนเหมือนที่เป็นไปในหมู่พวกท่าน Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ในที่สุดนี้ พี่น้องทั้งหลาย, จงอธิษฐานเผื่อเรา, เพื่อว่าพระคำขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะได้แผ่ไป, และได้รับความสรรเสริญเหมือนอย่างที่ได้เป็นไปท่ามกลางท่านทั้งหลายแล้ว Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 พี่น้องทั้งหลาย สุดท้ายนี้จงอธิษฐานเพื่อเราว่า คำประกาศของพระผู้เป็นเจ้าจะเผยแผ่ไปอย่างรวดเร็ว และจะได้รับเกียรติเหมือนอย่างที่เป็นไปในหมู่ท่าน Faic an caibideil |
2เธสะโลนิกา 3:1
22 Iomraidhean Croise
Sanasan