2ยอห์น 1:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 ขอให้พระเจ้าพระบิดาและพระเยซูคริสต์พระบุตรของพระบิดาให้ความเมตตากรุณา และสันติสุขกับพวกเรา ในขณะที่พวกเรามีชีวิตตามความจริงและมีความรักต่อกันและกัน Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน3 พระคุณ พระเมตตา และสันติสุขจากพระเจ้าพระบิดา และจากพระเยซูคริสต์พระบุตรของพระบิดา จะดำรงอยู่กับเราในความจริงและในความรัก Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 ขอพระกรุณาธิคุณ พระเมตตาคุณ และสันติสุขจากพระเจ้าพระบิดา และจากพระเยซูคริสต์เจ้าพระบุตรแห่งพระบิดา สถิตอยู่กับท่านทั้งหลายในความจริงและในความรัก Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ขอพระคุณ พระเมตตา และสันติสุขจากพระเจ้าผู้เป็นพระบิดาและจากพระเยซูคริสต์ผู้เป็นพระบุตรของพระบิดาดำรงอยู่กับเราทั้งหลายในความจริงและในความรัก Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 ขอให้พระกรุณาธิคุณ, พระเมตตาคุณและสันติสุขมาจากพระเจ้าผู้ทรงเป็นพระบิดา และจากพระเยซูคริสต์เจ้าผู้ทรงเป็นพระบุตรแห่งพระบิดานั้น, สถิตอยู่กับพวกเราในความจริงและในความรัก Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 พระคุณ พระเมตตา และสันติสุขจากพระเจ้า ผู้เป็นพระบิดา และจากพระเยซูคริสต์ ผู้เป็นพระบุตรของพระบิดา จะอยู่กับเราในความจริงและในความรัก Faic an caibideil |
2ยอห์น 1:3
9 Iomraidhean Croise
Sanasan