1ทิโมธี 5:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 แต่อย่าให้แม่ม่ายที่ยังสาวๆอยู่ ขึ้นทะเบียนแม่ม่ายเลย เพราะเมื่อพวกเธอได้อุทิศตัวให้กับพระคริสต์แล้ว แต่เกิดราคะตัณหาขึ้นมาอยากจะแต่งงานใหม่อีก Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน11 แต่พวกแม่ม่ายสาวๆ นั้น อย่ารับขึ้นทะเบียน เพราะว่าเมื่อไรที่ความอยากชักนำให้ห่างจากพระคริสต์ไป พวกนางก็อยากจะแต่งงานอีก Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 แต่แม่ม่ายสาวๆนั้นอย่ารับขึ้นทะเบียน เพราะว่าเมื่อเขาหลงระเริงห่างจากพระคริสต์ไปแล้ว ก็ใคร่จะสมรสอีก Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 ส่วนหญิงม่ายสาวๆ นั้น อย่ารับขึ้นทะเบียน เพราะเมื่อความปรารถนาทางร่างกายมีชัยเหนือการอุทิศตัวแด่พระคริสต์ พวกนางก็อยากแต่งงานอีก Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 แต่แม่ม่ายสาวๆ นั้นอย่ารับขึ้นทะเบียน, เพราะว่าเมื่อเขามีใจละเลงประมาทต่อพระคริสต์แล้ว, ก็จะอยากมีสามีอีก Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 อย่าจัดม่ายสาวๆ ให้อยู่ในรายชื่อนี้ เพราะเมื่อความต้องการทางกายเกิดมีมากเกินกว่าการอุทิศตนต่อพระคริสต์แล้ว นางก็จะต้องการแต่งงาน Faic an caibideil |
1ทิโมธี 5:11
13 Iomraidhean Croise
Sanasan