1เปโตร 2:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 แต่ก่อนนั้นคุณไม่มีชนชาติ แต่เดี๋ยวนี้คุณเป็นชนชาติของพระเจ้าแล้ว แต่ก่อนนั้นพระเจ้าไม่ได้เมตตาคุณ แต่เดี๋ยวนี้พระองค์ได้เมตตาคุณแล้ว Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน10 เมื่อก่อนพวกท่านไม่ใช่ประชากร แต่บัดนี้พวกท่านเป็นประชากรของพระเจ้าแล้ว เมื่อก่อนพวกท่านไม่ได้รับพระเมตตา แต่บัดนี้พวกท่านได้รับพระเมตตาแล้ว Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 เมื่อก่อนท่านทั้งหลายหาเป็นชนชาติไม่ แต่บัดนี้ท่านเป็นชนชาติของพระเจ้าแล้ว เมื่อก่อนท่านทั้งหลายหาได้รับพระกรุณาไม่ แต่บัดนี้ท่านได้รับพระกรุณาแล้ว Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 ครั้งหนึ่งพวกท่านไม่ได้เป็นประชากรของพระเจ้า แต่บัดนี้ท่านเป็นประชากรของพระองค์ ครั้งหนึ่งพวกท่านไม่ได้รับพระเมตตา แต่บัดนี้ท่านได้รับพระเมตตาแล้ว Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 เมื่อก่อนท่านทั้งหลายหาเป็นพลไพร่ไม่, แต่บัดนี้ท่านเป็นพลไพร่ของพระเจ้าแล้ว คราวก่อนท่านทั้งหลายหาได้รับพระกรุณาไม่, แต่เดี๋ยวนี้ท่านได้รับพระกรุณาแล้ว Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 เมื่อก่อนท่านทั้งหลายไม่ได้เป็นชนชาติ แต่บัดนี้ท่านเป็นชนชาติของพระเจ้า เมื่อก่อนท่านทั้งหลายไม่ได้รับความเมตตา แต่บัดนี้ท่านได้รับความเมตตาแล้ว Faic an caibideil |
1เปโตร 2:10
10 Iomraidhean Croise
Sanasan