1เปโตร 1:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 เพราะคุณไว้วางใจพระเจ้า พระองค์จึงคุ้มครองคุณด้วยฤทธิ์เดชของพระองค์ จนกว่าคุณจะได้รับความรอดที่จะเปิดเผยให้เห็นในวันสุดท้ายนั้น Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน5 ผู้ได้รับการคุ้มครองโดยฤทธิ์เดชของพระเจ้าทางความเชื่อให้เข้าในความรอด ซึ่งพร้อมจะปรากฏในวาระสุดท้าย Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ซึ่งเป็นผู้ที่ฤทธิ์เดชของพระเจ้าได้ทรงคุ้มครองไว้ด้วยความเชื่อให้ถึงความรอด ซึ่งพร้อมแล้วที่จะปรากฏในวาระสุดท้าย Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 โดยความเชื่อพระเจ้าได้ทรงปกป้องพวกท่านไว้ด้วยฤทธานุภาพของพระองค์จนถึงความรอดซึ่งพร้อมแล้วที่จะทรงสำแดงในยุคสุดท้าย Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 ผู้ที่ฤทธิ์เดชของพระเจ้าได้ทรงรักษาไว้โดยความเชื่อให้ถึงความรอด ซึ่งทรงจัดไว้พร้อมจะได้ปรากฏในเวลาที่สุด. Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ท่านผู้มีความเชื่อก็จะได้รับการคุ้มครองโดยอานุภาพของพระเจ้า จนกระทั่งถึงวันแห่งความรอดพ้น ซึ่งจะได้เผยให้ทราบในวาระสุดท้าย Faic an caibideil |
1เปโตร 1:5
43 Iomraidhean Croise
Sanasan