Bìoball air-loidhne

Duilleag-dhachaigh
Bìoball air-loidhne
ฟีลิปปี 2:26

ฟีลิปปี 2:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁶ ด้วยว่าเขามีใจคิดถึงท่านทั้งหลายและเป็นทุกข์มาก. เพราะท่านทั้งหลายได้ยินว่าเขาป่วย.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

²⁶ เพราะเขาคิดถึงท่านทุกคนและเป็นทุกข์เพราะว่าพวกท่านได้ยินว่าเขาป่วย

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁶ เพราะว่าเขาคิดถึงท่านทุกคน และเป็นทุกข์มากเพราะท่านได้ข่าวว่าเขาป่วย

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁶ เนื่องจากเขาคิดถึงพวกท่านทั้งปวงมากและทุกข์ใจเพราะท่านได้ข่าวว่าเขาป่วย

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁶ ผมส่งเขามา เพราะเขาอยากจะเจอคุณมาก และเขาก็กลุ้มใจมากเพราะคุณได้ข่าวว่าเขาป่วย

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁶ ด้วยว่าเขาอยากมาหาท่านทั้งหลายมาก อีกทั้งเป็นทุกข์เพราะท่านได้ข่าวว่าเขาป่วย

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Seall a h-uile tionndadh

dol air ais ⬆

ฟีลิปปี 2:26
23 Iomraidhean Croise

2ซามูเอล 13:39

กษัตริย์ดาวิดทรงตรอมพระทัยอาลัยถึงอับซาโลม. เพราะการที่คิดถึงอำโนนผู้สิ้นพระชนม์นั้นค่อยคลายลงแล้ว

Faic an caibideil

2ซามูเอล 24:17

ครั้นดาวิดเห็นทูตผู้ประหารพลไพร่: จึงทูลพระยะโฮวาว่า, ข้าพเจ้าเป็นผู้ล่วงละเมิดกระทำผิดเอง: แต่ตัวแกะเหล่านี้ได้กระทำอะไรเล่า? ขอให้พระหัตถ์ของพระองค์ทรงลงโทษฉะเพาะข้าพเจ้า, กับวงศ์บิดาของข้าพเจ้าเถิด

Faic an caibideil

โยบ 9:27

ถ้าข้าฯ จะคิดว่าข้าฯ จะลืมการบ่นว่าของข้าฯ, ข้าฯ จะทำให้หน้าตาบูดบึ้งเลือนหายไป, และมีหน้าเบิกบาน;

Faic an caibideil

เพลงสดุดี 69:20

การเยาะเย้ยนั้นทำใจของข้าพเจ้าช้ำชอกแล้ว; และข้าพเจ้าก็เต็มไปด้วยความหนักใจ: แล้วข้าพเจ้าได้มองหาคนที่จะสงสารข้าพเจ้า, แต่ไม่มีใคร. และได้มองหาผู้เล้าโลม, แต่ก็มองหาพบไม่.

Faic an caibideil

สุภาษิต 12:25

ความหนักใจทำให้คนท้อใจลง; แต่คำปราณีทำให้คนเบิกบานใจ.

Faic an caibideil

อิสยาห์ 61:3

เพื่อจัดแจงสิ่งของให้แก่ผู้โศกเศร้าชาวซีโอน, เพื่อให้บุปผชาติมาลาแก่เขาแทนขี้เท่า, น้ำมันแห่งความชื่นชมยินดีแทนเครื่องแต่งกายไว้ทุกข์, บทเพลงสรรเสริญแทนจิตต์ใจห่อเหี่ยว, เพื่อเขาจะได้ถูกเรียกว่าเป็นคนชอบธรรมมั่นคงดังต้นโอ๊ค, ที่พระยะโฮวาทรงปลูกไว้, เพื่อจะเป็นสง่าราศีแก่พระองค์เอง

Faic an caibideil

มัทธิว 11:28

บรรดาผู้ลำบากเหน็ดเหนื่อยจงมาหาเรา, และเราจะให้ท่านทั้งหลายหายเหนื่อยเป็นสุข.

Faic an caibideil

มัทธิว 26:37

พระองค์ก็พาเปโตรกับบุตรทั้งสองของเซเบดายไปด้วย ขณะนั้นพระองค์ทรงโศกเศร้าโทมนัสส์ในพระทัยยิ่งนัก,

Faic an caibideil

กิจการ 21:13

ฝ่ายเปาโลตอบว่า, “เหตุไฉนท่านทั้งหลายจึงร้องไห้และทำให้ข้าพเจ้าช้ำใจ? ด้วยข้าพเจ้าเต็มใจพร้อมที่จะไปให้เขาผูกมัดไว้อย่างเดียวก็หามิได้, แต่เต็มใจพร้อมจะตายที่ในกรุงยะรูซาเลมด้วย เพราะเห็นแก่พระนามของพระเยซูคริสต์เจ้า.”

Faic an caibideil

หนังสือโรม 1:11

ด้วยว่าข้าพเจ้าปรารถนาจะเห็นหน้าท่านทั้งหลาย, หมายจะให้ของประทานฝ่ายวิญญาณจิตต์แก่ท่านบ้าง, เพื่อท่านทั้งหลายจะได้ดำรงมั่นคงอยู่,

Faic an caibideil

หนังสือโรม 12:15

จงมีใจยินดีด้วยกันกับผู้ที่มีความยินดี จงร้องไห้ด้วยกันกับผู้ที่ร้องไห้.

Faic an caibideil

หนังสือโรม 9:2

ข้าพเจ้ามีความทุกข์หนักและความเจ็บร้อนในใจเสมอมิได้ขาด,

Faic an caibideil

1โครินธ์ 12:26

ถ้าอวัยวะอันหนึ่งเจ็บ, อวัยวะทั้งปวงก็พลอยเจ็บด้วยกัน ถ้าอวัยวะอันหนึ่งได้รับเกียรติยศ, อวัยวะทั้งปวงก็พลอยชื่นชมยินดีด้วย

Faic an caibideil

2โครินธ์ 9:14

ฝ่ายเขาก็จะวิงวอนขอพระพรให้แก่ท่านทั้งหลายและรักท่านเป็นอันมาก, เพราะเหตุพระคุณของพระเจ้าซึ่งสถิตอยู่ในท่านทั้งหลายอย่างเหลือล้น.

Faic an caibideil

กาลาเทีย 6:2

จงช่วยแบกภาระ (ร่วมทุกข์ร่วมสุข) ซึ่งกันและกันเถิด, ดังนั้นจึงเป็นที่ให้พระบัญญัติของพระคริสต์สำเร็จ.

Faic an caibideil

เอเฟซัส 3:13

เหตุฉะนั้นข้าพเจ้าจึงขอท่านทั้งหลายว่า, อย่าท้อถอยเพราะความยากลำบากของข้าพเจ้าเพราะเห็นแก่ท่าน, ซึ่งเป็นเกียรติยศแก่ท่าน

Faic an caibideil

ฟีลิปปี 1:3

ข้าพเจ้าได้ระลึกถึงท่านเมื่อใด, ก็ได้ขอบพระคุณพระเจ้าเมื่อนั้นทุกครั้ง

Faic an caibideil

ฟีลิปปี 1:8

เพราะว่าพระเจ้าทรงเป็นพะยานของข้าพเจ้าว่า, ข้าพเจ้าเป็นห่วงท่านทั้งหลายเพียงไรตามพระทัยเมตตาของพระเยซูคริสต์

Faic an caibideil

ฟีลิปปี 2:25

แต่ข้าพเจ้าได้คิดเห็นว่า ต้องการจะใช้เอปาฟะโรดีโตน้องของข้าพเจ้า, ผู้เป็นเพื่อนทำการด้วยกันและเพื่อนทหารด้วยกัน, และเป็นผู้รับใช้ของพวกท่านและได้ปรนนิบัติข้าพเจ้าในยามขัดสนนั้น, ให้ไปหาท่านทั้งหลาย

Faic an caibideil

ฟีลิปปี 2:27

จริงอยู่ เขาได้ป่วยเกือบจะตาย แต่พระเจ้าได้ทรงพระกรุณาโปรดเขา. และไม่ใช่โปรดเขาคนเดียว. แต่โปรดข้าพเจ้าด้วย. เพื่อไม่ให้ข้าพเจ้ามีความทุกข์ซ้อนทุกข์.

Faic an caibideil

ฟีลิปปี 4:1

เหตุฉะนั้นดูก่อนพวกพี่น้องทั้งหลายของข้าพเจ้า, ผู้เป็นที่รัก ที่ปรารถนา ที่ยินดี และเป็นมงกุฎของข้าพเจ้า พวกที่รักของข้าพเจ้า, จงยั่งยืนมั่นคงในองค์พระผู้เป็นเจ้าเถิด

Faic an caibideil

1เปโตร 1:6

ในความรอดนั้นท่านทั้งหลายมีใจชื่นชมยินดีมากมาย, ถึงแม้ว่าเดี๋ยวนี้จำเป็นท่านจะต้องทนยากลำบากสักหน่อยหนึ่งด้วยการทดลองต่างๆ,

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan