ฟีลิปปี 1:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 แท้จริงมีบางคนประกาศพระคริสต์ด้วยใจอิจฉาและทุ่มเถียงกัน. และบางคนประกาศด้วยใจหวังดี Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน15 จริงอยู่ที่มีบางคนประกาศพระคริสต์ด้วยความอิจฉาและการวิวาท แต่ก็มีบางคนที่ประกาศด้วยเจตนาดี Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 ความจริงมีบางคนประกาศพระคริสต์ด้วยจิตใจริษยาและทุ่มเถียงกัน แต่ก็มีคนอื่นที่ประกาศด้วยใจหวังดี Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 จริงอยู่บางคนประกาศพระคริสต์ด้วยจิตใจที่อิจฉาและชิงดีชิงเด่น แต่คนอื่นๆ ประกาศด้วยเจตนาดี Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 จริงอยู่บางคนประกาศเรื่องของพระคริสต์ เพราะอิจฉาและอยากชิงดีชิงเด่น แต่ก็มีคนที่ประกาศเพราะความหวังดีด้วยเหมือนกัน Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 เป็นความจริงที่ว่า มีบางคนที่ประกาศเรื่องพระคริสต์เพราะมีใจอิจฉาและชิงดีชิงเด่นกัน แต่ก็มีบางคนที่ทำด้วยความตั้งใจดี Faic an caibideil |
ฟีลิปปี 1:15
22 Iomraidhean Croise
ด้วยว่าข้าพเจ้าเกรงว่า, เมื่อข้าพเจ้ามาถึง, ข้าพเจ้าจะไม่เห็นพวกท่านเหมือนอย่างที่ข้าพเจ้าอยากเห็น, และท่านจะไม่เห็นข้าพเจ้าเหมือนอย่างที่ท่านอยากเห็น คือเกรงว่าไม่เหตุใดก็เหตุหนึ่ง จะมีการวิวาทกัน, ริษยากัน, โกรธกัน, ถือก๊กถือหมู่กัน, นินทากัน, ซุบซิบส่อเสียดกัน, จองหองพองตัว, และเกะกะวุ่นวายกัน.
ซึ่งธรรมนั้นเป็นข้อลับลึกอันสำคัญยิ่งไม่มีใครเถียงได้ คือว่า พระเจ้าทรงปรากฏเป็นเนื้อหนัง, ถูกพิสูจน์โดยพระวิญญาณว่าเป็นผู้ชอบธรรม, ทรงปรากฏแก่หมู่ทูตสวรรค์, และมีผู้ประกาศพระองค์แก่พวกต่างชาติ, มีคนในโลกเชื่อถือพระองค์, และพระองค์ทรงถูกรับขึ้นไปในรัศมี
Sanasan