อาฤธโม 26:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ครั้นมาภายหลังกาฬโรคร้ายนั้นพระยะโฮวาทรงตรัสแก่โมเซแลเอละอาซารบุตรอาโรนผู้ปุโรหิตว่า, Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanฉบับมาตรฐาน1 ภายหลังภัยพิบัติ พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสส และเอเลอาซาร์บุตรของปุโรหิตอาโรนว่า Faic an caibideilพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 ต่อมาภายหลังภัยพิบัตินั้นพระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสและเอเลอาซาร์บุตรชายอาโรนปุโรหิตว่า Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 หลังจากภัยพิบัติยุติลงแล้ว องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสและเอเลอาซาร์บุตรปุโรหิตอาโรนว่า Faic an caibideilพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 หลังจากโรคระบาดแล้ว พระยาห์เวห์พูดกับโมเสสและเอเลอาซาร์ลูกชายของนักบวชอาโรนว่า Faic an caibideilพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากภัยพิบัติคือ พระผู้เป็นเจ้ากล่าวกับโมเสสและเอเลอาซาร์บุตรอาโรนปุโรหิตว่า Faic an caibideil |
อาฤธโม 26:1
3 Iomraidhean Croise
Sanasan