Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เยเรมีย์ 18:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

1 คำ​ซึ่ง​มา​ถึง​ยิ​ระ​มะ​ยา​แต่​พระ​ยะ​โฮ​วา​ตรัส​ว่า,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

ฉบับมาตรฐาน

1 พระวจนะซึ่งมาจากพระยาห์เวห์ถึงเยเรมีย์ว่า

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

1 พระวจนะซึ่งมาจากพระเยโฮวาห์ยังเยเรมีย์​ว่า

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

1 พระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาถึงเยเรมีย์ว่า

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

1 นี่​คือ​ข่าวสาร​ที่​เยเรมียาห์​ได้รับ​มา​จาก​พระยาห์เวห์ พระองค์​บอก​ว่า

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

1 พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​กล่าว​กับ​เยเรมีย์​ดัง​นี้​ว่า

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เยเรมีย์ 18:1
4 Iomraidhean Croise  

และ​คำ​แห่ง​พระ​ยะ​โฮ​วา​มา​ยัง​เอลี​ยา​ว่า,


โอ​เจ้า​ผู้​ดื้อด้าน, จะ​ตีราคา​ช่างปั้น​หม้อ​เท่า​กับ​ดินเหนียว​หรือ, และ​ให้​สูง​ที่​ถูก​ทำ​ขึ้น​พูด​กับ​ผู้​นั้น​ว่า, “เขา​ไม่​ได้​ทำ​เรา​ขึ้น​เลย,” หรือ​จะ​ให้​สิ่ง​ที่​ถูก​ปั้น​ขึ้น​พูด​กับ​ผู้​ที่​ปั้น​นั้น​ว่า, “เขา​เป็น​ผู้​ที่​ไม่​เข้าใจ​อะไร​เสีย​เลย,” อย่าง​นั้น​ได้​หรือ?


แต่ทว่า​ถ้า​เจ้า​ทั้ง​หลาย​จะ​ไม่​ฟัง​แก่​เรา​เพื่อ​จะ​ได้​ถือ​วัน​ซะบา​โต, แต่​ได้​แบก​ของ​หนัก​เข้า​ไป​ใน​ประตูเมือง​ยะ​รู​ซา​เลม​ใน​วัน​ซะบา​โต​นั้น, เรา​จึง​จะ​ได้​ก่อ​ไฟ​ขึ้น​ใน​ประตู​ทั้งปวง​เมือง​นั้น, แล​ไฟ​นั้น​จะ​เผา​เอา​วัง​ทั้งปวง​ของ​เมือง​ยะ​รู​ซา​เลม, แล​ไฟ​นั้น​จะ​ไม่​ได้​ดับ​เลย


ลุก​ขึ้น​เถิด, แล​ลง​ไป​ถึง​ที่​เรือน​ช่าง​หม้อ, แล​ที่​นั้น​เรา​จะ​กระทำ​ให้​เจ้า​ได้ยิน​คำ​ของ​เรา.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan