Marko 14:68 - Tennet

⁶⁸ Ma̱i̱je̱ Peturu etezo. Kar kize ne, “Iróng anna ka̱gga̱ zoz ci ozozi i̱nna̱ ko̱ keng ki bo̱i̱c.” A̱du̱wa̱ Peturu zoz necu kar zin kiyok kuk reena, ogok zin tuulici.

Marko 14:68 Iomraidhean Croise

Marko 14:54

Unu zin Peturu Ye̱su̱ arrak do̱yo̱i̱t, rok a̱lu̱wa̱ ci alaan ci a̱ddi̱ki̱re̱ wawaco. Kar ka̱vvu̱ lo̱o̱ta̱ ki ol cik ebekce arana, kar kavvik gwo̱o̱.

Marko 14:69

Baling icin du̱ca̱i̱ti̱ ci nga̱a̱ye̱ nonno bo̱do̱k nginati, izek bo̱do̱k ol ne̱k abile abanyca ke̱ ne, “Een e̱e̱ti̱ neci demezeyait ci Ye̱su̱ bu̱k.”

Marko 14:70

Etezine Peturu ele dee. Ma̱i̱je̱ ngintidici niko, izektek ol ne̱k abile ki Peturu ko̱ ne, “De̱de̱, e̱e̱ni̱ i̱nna̱ demezeyait ci Ye̱su̱, e̱e̱ni̱ i̱nna̱ e̱e̱t ci Ga̱li̱li̱.”

Marko 14:72

Ataman niko ogok bo̱do̱k tuulici lak rama. A̱a̱da̱ zin Peturu zoz bali u̱du̱wa̱k Ye̱su̱ nonno ke̱, a̱nne̱k ne, “Ming ngen tuulici kogok lak rama, amikzena atin i̱nna̱ annit lak i̱i̱yo̱.” Kar zin enne ka̱vvu̱ lo̱o̱ta̱ ku̱tu̱lu̱.