Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kananet 48:21 - Tennet

21 Izek zin Israili Yosevo ne, “Ize ojon annit daizi, eelanni atin Ta̱mu̱ta̱dde̱n kar okkoyyi rok lo̱o̱c ci be̱e̱ti̱gu̱nne̱k.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kananet 48:21
29 Iomraidhean Croise  

Okkoye Aburami ki ngaa cinne Sarai, ki ngerrti gotononi ci een zara Lot, ovvoye ki kaal cigge̱k ki ol cik abak ki nogo o̱rge̱ ci een Haran, kar zin ku̱lu̱ge̱t koot lo̱o̱ce̱ ci een Kanaan, kar zin ku̱zu̱cca̱ ngineci.


Ma̱i̱je̱ atin anna ke̱de̱zi̱ ol cik aanyik nogo kizeto du̱cca̱k ke̱, imma vu̱rrta̱, ovvo atin nege iyowa lo̱o̱ce̱ necu ki kaal cik meelek giir.


Imma ming izeto bu̱u̱llo̱wa̱ we̱c, ovvo atin dooli cigunnek oboda ngintu, eci ngen mu̱nye̱na̱ cik ol cik een Amorites ke̱le̱zzo̱.”


A̱vvu̱ lo̱o̱ce̱ necu do̱yo̱i̱t, kaave atin anna ki i̱nne̱ta̱ kar atin ka̱mu̱yu̱i̱ i̱nne̱ta̱. Eci kanyike atin anna i̱nne̱t ki dooli ki dooli cigunnek lo̱o̱cco̱k ne̱ko̱, kar atin nege ku̱zu̱tte̱ olom bali ku̱du̱wa̱ anna baatunne Aburaham ke̱.


Kaave anna ngatunne kar atin kuzutin odohize ngati okkoye, kanyahanni atin i̱nne̱t kobodani rok lo̱o̱c cu. Iróng atin anna kungneki lo̱o̱c ming ngen anna kedeca zoz bali ka̱du̱wa̱ki̱ ke̱.”


Abak Ya̱ko̱bo̱ lo̱o̱ce̱ ci een Kanaan bali abahe baatinne ke̱.


Kaluce atin anna rok lo̱o̱c ci Masiro korkor ki i̱nne̱ta̱, kar atin anna de̱de̱ kobodai i̱nne̱t bo̱do̱k rok lo̱o̱c ci Kanaani. Kar atin Yosevo ku̱bu̱ng ebere cigunnek azzine ciginnek.”


Baling ize ojon daizi ngati Israilo, utu ngerinne Yosevo kar zin kizek ne, “Ming ireza i̱nna̱ annit, du̱l da̱ keet ize ne, ‘Ki̱ye̱le̱ki̱ atin bunnat ki zoz ci kazunni anna i̱nne̱ta̱.’ Ma adaweka Masir udut ming ka̱da̱ha̱,


Izek zin Yosevo gotonoggi ne, “Ize annit ojon daizi. Ka̱gga̱ zin abarik anna, okko atin Ta̱mu̱ta̱dde̱n eelannung okkoyyung lo̱o̱ce̱ cu rok lo̱o̱c bali ogone enne olom ki Aburaham, ki I̱sa̱ko̱ ki Ya̱ko̱bo̱ ke̱.”


Ize zin alaani ne, “Tinga bit da baatunne, ki baling aanyi enne i̱nne̱t du̱l keet ke̱.”


“Manyi ci een Alaan ci a̱ddi̱ki̱re̱, ki baling u̱du̱wa̱ i̱nna̱ ke̱, anyik zin i̱yo̱ko̱ du̱ca̱i̱t cunne kuk labak ngato ji̱jí̱.


“U̱tu̱gu̱ Da̱vi̱de̱ li̱ngli̱ngo̱n ci Ta̱mu̱ta̱dde̱no̱ baling ngen enne aruge ke̱, baling okko enne a̱da̱i̱, a̱da̱ye̱k ol nonno ki bali ming a̱da̱ ol ji̱ji̱ti̱gi̱nne̱k ke̱, kar zin enne ka̱da̱k ku̱mu̱ iloma.


Imma i̱yo̱ko̱, i̱ki̱ya̱ i̱i̱te̱ni̱ ci ovvo ol otodongnya kize wawac. I̱ki̱ya̱ i̱i̱te̱ni̱ ci kungneke baiz cu lo̱o̱c, kokko ta̱mu̱-kenga.


Iróng e̱e̱ti̱ imma a̱gga̱ ming anyak enne yaatinne icima baatinne, i̱llo̱i̱ rok ji̱ji̱ti̱gi̱nne̱k, iróng ol a̱gga̱ i̱i̱te̱n ci a̱rri̱ta̱ne̱ enne, icima ci okko enne a̱da̱kne̱. Ogon enne ki Ngerrti Ta̱mu̱ta̱dde̱no̱, eci erahek atin enne een e̱e̱t ci wawaco ci aave udut.


Kar gon ba̱li̱ye̱, aluta gon ol wak wawaco balik a̱da̱i̱to̱ ke̱ taban cinne̱ng gi̱i̱ co̱de̱ kaale cik e̱e̱ggi̱n omoto kaale do̱o̱k; ma̱i̱je̱ bali go̱o̱le̱ emani, aluta e̱e̱ti̱ ci u̱du̱ya̱i̱ aruge udut ko̱.


Eci anna ka̱gga̱ i̱i̱we̱ cu nginti kokko ka̱da̱kne̱ ize ojon ki i̱yo̱ko̱ u̱du̱wa̱ Manyitinna Ye̱su̱ Ki̱ri̱sto̱ ko̱.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan