51 Akatek zin Yosevo zar cik ngerinne wa een a̱bu̱ ko̱ kize Manasseh eci azi ne, “Aanya Ta̱mu̱ta̱dde̱n kereheya matizi cinanni ki ol cik ce̱e̱z ci baba veelek.”
ma̱i̱je̱ ngatu ovvo e̱rki̱to̱wa̱ turgerem cik magizak annu ne̱ko̱. Kar atin ol cik lo̱o̱c ci Masiro do̱o̱k kerektek e̱rki̱nya̱ balik anyahe nege da̱i̱ne̱t oroot ke̱, kar atin magiz kegerzan lo̱o̱c.
Baling ngen e̱rki̱nya̱ wak magizak ki̱vi̱ta̱, i̱ti̱rra̱ zin ngaa ci Yosevo ci een Asenath logoz ram, een enne buweenyi Potiphera e̱e̱t ci wawaco o̱rge̱ ci een On.
Akatek zin Yosevo ngerinne wa annu a̱bu̱ ko̱ kize Ephraim, eci azi ne, “Aanya meer bo̱do̱k Ta̱mu̱ta̱dde̱n ki̱ti̱rra̱ dooli lo̱o̱ce̱ ci kanyahe anna piryanzet ko̱.”
Kar i̱i̱te̱n imma vu̱rrta̱, u̱du̱kta̱k ol Yosevo zoz cu, “Omori baatunne.” Orkorrit zin Yosevo ki logoz ciginnek rama, Manasseh ki Ephraim koot ki̱vo̱nni̱t Ya̱ko̱bo̱.