Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kananet 23:9 - Tennet

9 kar atin enne kataliya annit ngi̱lo̱m ci een Machpelah aave ma̱ne̱ cinne abanyca ko̱, korongi kutuweya annit kar ku̱ru̱k o̱ro̱bi̱ya̱ do̱o̱k, kar gon kadawek ol cigannik.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kananet 23:9
10 Iomraidhean Croise  

Aave da̱ Ephroni ci olli Hittites ko̱ lo̱o̱ta̱ orgene ci ol ciginnek kar zin kabariz zoz ci Aburahami ngati azikne olli Hittites balik a̱vvu̱na̱k aran ci o̱rgu̱ ke̱.


“Ke̱e̱ni̱ ja i̱do̱nge̱ni̱t ci reng, kabai lo̱o̱ce̱ cunno̱ng. U̱tu̱ye̱yya̱ng ngin imma kar kuk kadawek ngaa wananni.”


Kar kizek nogo ne, “Ming orongnyang ka̱da̱ daizoit ngatu; i̱jji̱nte̱yya̱ng da̱ Ephron ngerrti Zohari,


ma̱na̱ ci uuta bali Aburahami ngati olli Hittites. A̱da̱ye̱k zin nege Aburaham ki ngaa cinne Sarah ngin neci.


Aanyik zin enne nogo ti̱lo̱wi̱ne̱t cu: “Ize ojon kar anna kuk ngato ol cigannik. A̱da̱ye̱a̱ng annit ki baba ngi̱lo̱m co̱de̱, ci bali een ci Ephroni e̱e̱t ci Hittite,


Odongit nege ele cinne oot a̱da̱c lo̱o̱ce̱ ci Kanaani ngi̱lo̱me̱ ci aave ngati een Machpelah ojono ki Mamre, ngin bali uuta Aburahami kize ilomet ngati Ephroni wa een e̱e̱t ci Hittite, ki ma̱na̱ bu̱k.


Ming ogonekku̱ng e̱e̱ti̱ imma i̱ge̱t zoz ci gerze, ma acacannu zo̱ze̱ ci gerze. Abarik u̱tu̱gu̱z kaal cik abunna cik acin ebere do̱o̱k een de̱de̱.


Ru̱k ngabolet cigunnek olle do̱o̱k. Ogon rezinet ki ci kanyak naga nga̱bo̱lo̱, abunna zin kirez naga ol do̱o̱k, ming irez e̱e̱ti̱ imma gooni, azunne enne lo̱ti̱nno̱k cik Ta̱mu̱ta̱dde̱no̱.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan