Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kananet 22:23 - Tennet

23 Okko Bethuweli a̱rri̱ta̱ buweenyinne ci een Rebekah. A̱rri̱ta̱k Milcah logoz cik e̱e̱ggi̱n tu̱rge̱ ko̱ Nahor gotoni Aburaham.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kananet 22:23
13 Iomraidhean Croise  

Urucco zin logoz ne̱k e̱e̱ggi̱n rama ko̱, i̱ti̱k zin Aburami buuwec ci een Sarai, okko gotoniya Nahori a̱ti̱k Milcah; een enne buweenyi gotononi wa een Haran wa bali bo̱do̱k anyak buweenyinne co̱de̱ ci azi zara ne Iscah.


ki bo̱do̱k Kesed, Hazo, Pildash, Jidlaph ki Bethuwel.”


Okko Reumah ngaa ci Nahori rianto ko̱ a̱rri̱ta̱ logoz ciko: Tebah, Gaham, Tahash ki Maacah.


Baling ngen du̱ca̱i̱ti̱ kedeca lawinet, i̱ki̱ya̱ Rebekah anyaha ki í̱jjó̱ ci maamu i̱i̱nya̱wa̱. Een enne buweenyi e̱e̱t ci een zara Bethuwel bali a̱rri̱ta̱ Milcah, bali een ngaa ci gotoni Aburaham wa een zara Nahor.


O̱bo̱de̱k zin do̱le̱c du̱ca̱i̱t, a̱nne̱k ne, “Ke̱e̱ni̱ anna buweenyi Bethuweli wa een ngerrti Nahori, een ngaa cinne zara Milcah.”


“Ki̱jji̱na̱ anna nonno kizeya ne, ‘E̱e̱ni̱ dim i̱nna̱ buweenyi ngene?’ “O̱bo̱de̱ka̱ zin enne, ‘Ke̱e̱ni̱ anna buweenyi Bethuweli wa een ngerrti Nahori ngaawe wa een Milcah.’ “Kariya zin anna zi̱i̱t ungec cinne ki bo̱do̱k i̱mmo̱nga̱ni̱ ram azzin,


Icu Rebekah; bite nonno kar oto, anyik nonno kize ngaa ci ngerrti ddi̱ki̱ryo̱i̱t cunne ki i̱yo̱ko̱ ming anyahanni Manyi ko̱.”


Kar ku̱mu̱yu̱we̱t Rebekah kar kizettek ne, “Ngoonet, anyik ce̱e̱z cunne kotore kizeto i̱bbo̱nge̱t ki i̱bbo̱nge̱t; anyik bai dooli cigunnek kaamta tatuget cik mo̱ddo̱ cigge̱k.”


Uwe zin I̱sa̱ko̱ Rebekah ti̱te̱ bali abahe yaatinne Sarah ke̱, kar zin kabaito ki nonno. Ize zin enne ngaa cinne, irez enne nonno oroot; kar I̱sa̱ko̱ kobodai zinin daize bali yaatinne ke̱.


een e̱rki̱nya̱ cik I̱sa̱ko̱ moten we̱c baling a̱ti̱k enne Rebekah buweenyi Bethuweli, ci Aramean lo̱o̱ce̱ ci een Paddan Aram, een Rebekah ngooni Laban.


Abarik bit lak co̱de̱ lo̱o̱ce̱ ci Paddan Aram, ce̱e̱ze̱ ci Bethuweli be̱e̱ti̱ yaatunne. Ti̱k ngaa cunne nginati, doolinne cik malotunne Labani.


I̱tto̱n zin I̱sa̱ko̱ Ya̱ko̱bo̱ kuk rok Paddan Aram kuk ka̱vvu̱to̱ ki malotinne Laban, ngerrti Bethuweli wa een olli Aramean, gotoni Rebekah, e̱e̱ti̱ Ya̱ko̱bo̱ ki I̱sa̱u̱.


Ngen zin zoz necu kuṯurehe niko, i̱ye̱la̱ zin Ta̱mu̱ta̱dde̱n dooli ciginnek de̱de̱, anyak ba̱li̱ye̱ ngaa ci een zara Rebekah a̱lle̱n, a̱ri̱to̱ni̱k nonno I̱sa̱ko̱ wa een ji̱ji̱ti̱nna̱.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan